フランクフルト在住のロコ、ユウコフランクフルトさん

ユウコフランクフルト

居住地:
フランクフルト / ドイツ
現地在住歴:
2012年6月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
【メッセのアテンド】相談時期、曜日関係なくご相談いただけます。お気軽にご相談くださいませ。【観光アテンド】基本的に観光アテンドのお問い合わせでベストなタイミングは、ご予定の1ヶ月前前後です。数ヶ月先の予定など、あまりに先の日程でのお問い合わせの場合、相談の段階から『事前相談サービス』を通してのご相談となります。詳しくはご相談ください。
使える言語:
英語、ドイツ語、フランス語
職業・所属:
ドイツ生情報・地球の歩き方フランクフルト特派員
得意分野:
ローカルに人気のグルメスポットやイベント、ローカルエリアの案内、リサーチ、英語での交渉ごとや商談、海外営業、メッセアテンド、見本市、展示会、食べ歩き、アート・デザイン関係、アルザス地方(ストラスブール、コルマールなど)、写真撮影、記事執筆など

ご覧いただきありがとうございます!

自己紹介は少し下に載せていますが、いくつか最新情報をまず記載しますので連絡いただく前に下記ご確認お願いします。

ーーーー

お会いしての観光サービスに関しては、基本的に土日祝中心となっております。メッセ通訳やビジネス通訳などは平日も可能ですが、日程と内容によってお受けできるかどうか変わりますので、「サービス提供が可能な日」を確認いただいた上でご相談ください。

ご連絡いただいた後、返信に2〜3日ほどかかる場合がございます。お急ぎの方はその点ご理解いただけますと助かります。

内容が異なったり追加条件がある場合は都度ご説明いたします。ご理解のほどよろしくお願いいたします。

ーーーーー

【お願い】

当方に個別にメッセージにてご連絡いただく場合、なんらかの有料サービスをお申し込み前提でのお問い合わせとして対応させていただいております。

有料サービスに沿ったご質問であればサービスお申し込み後に回答いたします。メッセージ機能のみを利用して実際のサービスお申し込みはないまま個人的にただ情報を知りたい、質問があるので教えてほしいといったご要望には恐縮ですが対応しておりません。無料で情報が知りたい方は当サイトの質問コーナーをご利用ください。

当方に個別でメッセージをいただく場合、質問への回答は有料サービスの一環としてのみ行っております。

ーーーーー

【プロフィール】

デザイン業・写真撮影&映像制作・記事執筆等のクリエイティブな仕事の傍ら、個人からグループまで観光や仕事でドイツにいらっしゃる方の為に現地コーディネートなどの各種サポートや、実際にお会いしてのご案内をさせていただいております。

また、長年居たアメリカでの経験と英語力を生かし、展示会(メッセ)のアテンド、商談、通訳/翻訳などもお受けしています。

イベントやメッセ(展示会)関係では日本の方とのアテンド経験多数。他には映画関係者の観光案内、現地サポート、またCM撮影(某超有名サッカー選手達が出演!!)での通訳、出版・メディア関係の通訳やライター業などの経験などもあります。私のニックネーム(ユウコフランクフルト)で記事が見つかると思うので、興味のある方は探してみてください♩ブログにて現地情報なども発信しています。

ーーーーー

アメリカ滞在が長かったので英語を生かした仕事が多いですが、ドイツ語の方も頑張った甲斐があり今は中級レベル以上(B2)保持。ドイツ語のみの職場経験もある為、観光で必要な分は余裕でまかなえています。

英語では当然ながらビジネスシーンでは交渉し慣れている為、英語必須のメッセでは視察側、ブース側、様々な用件をこなし毎回ご好評いただいております。

ーーーーー

私のアテンドで特に提供したい事は、『ガイドブックがいらない、ガイドブックに載っていない場所を発見いただき、そこに暮らしているかのように現地を感じていただく』という感覚です。団体ツアーや自力でガイドブック片手に周る旅行では決して得られない体験を楽しんでいただきたいです。

実際に私がアテンドした方がインタビューされ、素敵なコメント頂きました!!私のアテンドのイメージがつかめるかと思いますので、よければご一読ください。↓
https://blog.traveloco.jp/u-interview29/

ーーーーー

プライベートでは旅行が本当に大好きで、1人旅は何度も経験があります。旅した国は今の所全部で43カ国。(更新中)ヨーロッパだけで23カ国。メジャーな所は結構行ったので、最近はマニアックな国に興味があり、実際に行ってます(笑)ヨーロッパのメジャーな国だけでなく、人が行かないようなマニアな国へ旅行されたい方。私の知っている範囲でお話できますよ。

食事にはこだわる方で、どこへ行ってもガイドブックに載っている観光客向けの店はできる限り避けて、ローカルに人気の美味しい店で食べる事に生きがいを見出しています(大げさですね笑)。

旅行大好き&1人旅の経験も多く、ここドイツでもお一人様からご家族連れまでおすすめの見所や地元の人で人気の場所など、私と一緒でないと行けない場所も含めてお連れしております。

ーーーーー

お仕事や観光など理由は様々かと思いますが、限られた時間の中で個人旅行を最大限に楽しめるかどうかは現地に慣れていてローカルならではの情報やプランニングを提供できる、頼れる存在を知っているかによるのではと思っています。ガイドブックやネット上だけでは得られない情報や体験が得られますよ!

フランクフルトは、銀行関連のものが多く見所が少ないイメージかと思いますが、そんなことはありません。主に空港でのトランジットやメッセ、出張等でこちらに来る方が多いかと思いますが、フランクフルトにはたくさん面白いローカルスポットが潜んでいるのです。用事メインでいらっしゃった方も、隙間時間にサクッと良いとこどりの観光も可能です。

ーーーーー

ローカルしか居ないお洒落なお店、現地グルメに詳しいドイツ人に聞いたとっておきの本当に美味しいお店、面白いイベント、穴場な場所、安く希望の場所へ行く方法などなんでもご相談ください。私と一緒でないとなかなか行けない場所もあるかも・・・?!

美味しい食事やお酒を楽しみながら交流するのが大好きです。観光やお仕事の合間には、一緒に美味しく楽しいお食事をしたり、フランクフルト(やその他)の面白い場所にお出かけしましょう!

トラベロコでの出会いがきっかけで、これまで多くの素晴らしい方と知り合えて、観光やビジネスのお手伝いの機会をいただきとても感謝しています。日本全国にお友達がかなり増えてきました!嬉しい限りです♩

充実した、細かいニーズにも対応できるようなプラン、またお1人お1人に合わせたきめ細かなプラン作りが自慢です!また、私のアテンドでしか行けないお店や場所もあると自負しています。

ーーーーー

私のプロフィールにあるサービスは、自分で【オリジナリティー】を出し、テンプレートの物ではなく各プランの題名や説明、内容も自分自身で考えて作り込んだオリジナルの物が多いです。一部、題名や内容など他の方に真似されちゃっていますが...(苦笑)。

オリジナルのプラン、私としか行けない美味しいお店など、ぜひぜひお試しください!よろしくお願いいたします。

サービス一覧はこちらをコピペ → https://locotabi.jp/loco/yukon21/services
もしくはスクロールして下記ご覧ください。

長々と読んでいただきありがとうございました。
皆様からのご相談、メッセージ、楽しみにお待ちしております。

ユウコフランクフルト

相談者のレビュー

ナスさん
ナスさん
口コミ

この度はありがとうございました。
明るく気さくで、大変親切な方でした。
おかげで有意義な旅となりました!
また機会があればどうぞ宜しくお願いします。

セイコさん
セイコさん
口コミ

不安いっぱいでいったドイツでしたが、楽しい思い出が沢山できました!
美味しいレストランを教えてださったり、自分では行けない所に連れて行ってもらったり、すこし遠出してハイデルベルクなどは素敵お城や景色を見ることができました。充実したドイツ旅行になりとても感謝です!

hamayasuさん
hamayasuさん
口コミ

メッセでの通訳をお願いしました。
非常に賢明な方で的確な通訳をしていただけました。
私たちも満足しておりますし、取引先にも好印象でした。
おかげさまでスムーズな商談が出来ました。
また機会がありましたらお願いしたいと思える方です。

メグさん
メグさん
口コミ

女子一人旅で時間が無い中、とても効率よく案内していただきました!
私1人だったら、絶対に入れないような、地元の方々が来られるようなお店にも連れて行って頂き、とても楽しかったです!
またフランクフルトに行く際は、是非お願いしたいです。
本当にありがとうございました!

kohさん
kohさん
口コミ

8月訪独時に大変素晴らしい対応をしていただいたため、今回もガイドをお願いしました。これまで数十回訪独しているのですが、ハンバーグを食したことがなく美味しいハンバーグとビールを提供しているレストランを希望したところお店の雰囲気、ハンバーグの味が素晴らしいレストランにご案内いただき大変感謝しています。勿論ビールも美味しくいただきました。次回訪独時も是非お願いしたいと思っています。

地味ペイジさん
地味ペイジさん
口コミ

物価の決して安くないフランクフルトでおいしくて安くて楽しい
レストランを紹介していただきました。
自分と同じ旅好きという点でも食事中はすごく楽しかったです。

kazuhisaさん
kazuhisaさん
口コミ

短い時間でしたが求めた内容を的確にこなしていただき
感謝しております。
またの機会よろしくお願いいたします。

shiro2016さん
shiro2016さん
口コミ

このたびは、急遽のお願いにもかかわらず、本当にありがとうございました。
夜のディナーでは会話も引っ張っていただいて楽しい一夜を過ごせました。
今回は仕事で通訳とディナーの同伴をお願いしましたが、
丁寧に通訳をしていただき、最初のやり取りから連絡も迅速で、信頼できる方です。
(依頼日以降の相談にも、乗っていただきました)
次回はぜひ、プライベートで、フランクフルトを一緒に巡れたら、と思ってい

このたびは、急遽のお願いにもかかわらず、本当にありがとうございました。
夜のディナーでは会話も引っ張っていただいて楽しい一夜を過ごせました。
今回は仕事で通訳とディナーの同伴をお願いしましたが、
丁寧に通訳をしていただき、最初のやり取りから連絡も迅速で、信頼できる方です。
(依頼日以降の相談にも、乗っていただきました)
次回はぜひ、プライベートで、フランクフルトを一緒に巡れたら、と思っています!
ありがとうございました!

Tatsuさん
Tatsuさん
口コミ

急な依頼にもかかわらず、懇切丁寧にご対応頂き、充実した時間を過ごすことができました。

kohさん
kohさん
口コミ

今回はヴュルツブルグの主要スポットのガイドをお願いしましたが、当日お会いする前から微細に亘り何度もご説明等をいただき、不安要素は全くありませんでした。また、観光中に昼食を一緒に摂りましたが、事前に調べていただいていたレストランで提供される料理とビールがとても美味しく、最も印象に残りました。また機会があれば是非お願いしたいと感じるとても印象の良い方でした。ありがとうございました。