のぐり
- 居住地:
- 亀尾市/韓国
- 現地在住歴:
- 2007年10月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- 使える言語:
- 英語、韓国語、日本語
- 職業・所属:
- 主婦/日本語講師/翻訳通訳(日本語⇔韓国語)
- 得意分野:
- 生活全般/通訳/グルメ
亀尾は工業地域で日本からの出張や駐在の方々も多くいらっしゃいますが、観光地ではないためウェブ検索をしても情報が少ないのが現状です。
2007年に韓国人(主人)と結婚してから亀尾在住の私が亀尾のさまざまな情報や魅力をお伝えいたします。
現地でのサポートもご相談承ります。
もっと教えてロコのこと!のぐりさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
周りからは気配り上手と言われています。
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
韓国映画
「パラサイト半地下の家族」
「釜山行き」日本映画
「すずめの戸締まり」- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
日本のミステリーが好きです。
湊かなえ、東野圭吾など。- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
日本
バンド「サカナクション」の大ファンです!!シンガーソングライターの「Vaundy」にも注目しています!韓国
「BIGBANG」が好きです。- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
観るのはサッカーが好きで韓国1部リーグ「蔚山現代」を熱狂的に応援しています!蔚山は主人の出身地です。
水泳が得意ですが今は健康のために毎日ウォーキングしています!
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
イギリス1年。カナダ1年。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
東京出身です。
小学生の頃は駄菓子屋に行くのが楽しみでした。
あと猫が好きでしたが家で飼えなかったためいつでも猫を探していました。少し前まで亀尾の自宅で猫と暮らしていましたがお空に旅立ち、今はまた外猫ちゃん達との出会いを楽しんでいます。- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
亀尾(グミ)市
道立公園に指定されているグモ山の麓に緑豊かでゆっくりとした時間が流れる街が広がっています。
車社会ですが渋滞もそれ程ありません。
他のエリアに比べて安くて美味しいお店が沢山あります。
観光客はほとんどいないため外国人が珍しく人々がとても親切にしてにしてくださりお店でもサービスをよくしてくれます。
タクシー詐欺のようなこともありません。- その他、メッセージがあればどうぞ。
グミにご縁がある方のお力になれたら幸いです!お気軽にご連絡ください!
のぐりさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
のぐりさんが回答したクミ(亀尾)【慶尚北道】の質問
亀尾市の仕事事情について
のぐりさんの回答
亀尾市に11年住んでいるものです。 彼氏や知り合いを介しての日本語か英語の家庭教師ならば韓国語が出来なくても可能ですが、日本語はここ数年人気がなく学びたい人を探すのも難しい状況です。 語学系...
クミ(亀尾)には何人ぐらい日本人がいますか?
のぐりさんの回答
追記) 失礼しました。ソウルのロコの方からの質問でしたね。 ご参考までに、私が連絡先を知る日本人は30人くらいで(存じ上げない方々も多いです)、1番日本人の多い日系企業で80人くらいの駐在員...- ★★★★★この回答のお礼
そうなんですね、ご丁寧にご回答いただきまして心より感謝申し上げます。
구미에 이사를 하는데...
のぐりさんの回答
自動車教習所、日本語で受講は残念ながら聞いたことないです。형곡동ヨガ教室、에코요가という図書館のある公園の近くところ以前によく名前聞いていました。テニスはグモ山の麓の室内テニス場でしている方が多...- ★★★★この回答のお礼
のぐりさん、いつもご丁寧にご回答いただきありがとうございます。
韓国語で教習がんばります(´ . .̫ . `)
ヨガとテニスに関しましても、情報ありがとうございました!구미에서 만나용~~
のぐりさんの追記
별말씀요~ 구미에서 뵈어요^^
美味しいもの探求とカフェ巡りです。
散策しながら野良猫ちゃんを探すこと。
日本のドラマ鑑賞。