観光名所の多い歴史地区に住んでいますので観光名所と私の私生活は切っても切れない関係です。 そんなところで生活をしているロコの私だからこそご提供できる情報を皆さんにお届けしたいと思っています。
ローマにて、日本人の現代アート作家の個展を開催するにあたり、オープニングセレモニーにおいて作家付きの通訳を依頼しました。
作家にとって、初の海外個展だった為に、通訳の存在に重きを置いていました。 しかし、予算が少なかった為、希望の通訳者が見つかるか心配していました。 そんな時に、このトラベロコを知り、Yokinaさんが快く依頼を引き受けてくださり、本当に助かりました。 ローマ在住のロコの中で、唯一コンテンポラリーアートを特技欄に記載していたのがYokinaさんでした。 プロフィールや口コミからもベテランロコと推測できました。 当日までのメールのやり取りが敏速で、メールの内容からも誠実なお人柄がわかり、 安心してお仕事をお任せできると確信しました。 当日は、たくさんのお客様が訪れる中、落ち着いて対処して頂き、 作家にとっては、大変エキサイティングな経験することができました。 おかげさまで、大盛況のオープニングを開催できました。
素晴らしいロコとの出会いをもたらしてくれたトラベロコと、 大役を果たしてくださったYokinaさんに感謝いたします。
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
Facebookアカウントで新規登録する
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
日本への発送を伴う個人輸入代行は新サイト「ロコカウ」へ移行しました。
現地のチケット予約などは従来通りロコタビをご利用ください。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
ローマにて、日本人の現代アート作家の個展を開催するにあたり、オープニングセレモニーにおいて作家付きの通訳を依頼しました。
作家にとって、初の海外個展だった為に、通訳の存在に重きを置いていました。
しかし、予算が少なかった為、希望の通訳者が見つかるか心配していました。
そんな時に、このトラベロコを知り、Yokinaさんが快く依頼を引き受けてくださり、本当に助かりました。
ローマ在住のロコの中で、唯一コンテンポラリーアートを特技欄に記載していたのがYokinaさんでした。
プロフィールや口コミからもベテランロコと推測できました。
当日までのメールのやり取りが敏速で、メールの内容からも誠実なお人柄がわかり、
安心してお仕事をお任せできると確信しました。
当日は、たくさんのお客様が訪れる中、落ち着いて対処して頂き、
作家にとっては、大変エキサイティングな経験することができました。
おかげさまで、大盛況のオープニングを開催できました。
素晴らしいロコとの出会いをもたらしてくれたトラベロコと、
大役を果たしてくださったYokinaさんに感謝いたします。