こんにちは。バンクーバーに5ヶ月程滞在しています。
何度かMeetUpのイベントに参加していて、私はLanguage Exchange ではないですが、20人くらいでカフェでお喋りをするイベントに参加しました。そこでは、留学生、他の国から働きに来ている方、カナダで生まれ育った方などさまざまな人が集まっており、年代も20〜40代くらいだったと思います。英語を上達させたり、友達作りにはいい機会だと思いますが、ローカルの人と友達になりたいのであれば、Language Exchange よりも趣味などのグループに参加した方がいいかと思います。より幅広い人と繋がれるので。
Meetupは大人数で集まるため、安全性も高いです。私も最初は一人で行きましたが、そこで出会った人と友達になりました。もし不安であれば、お友達と参加してもいいと思います。
参考になれば嬉しいです。