
まろん
- 居住地:
- 韓国ソウル
- 現地在住歴:
- 20年
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 平日土日祝日
- 使える言語:
- 韓国語、日本語
- 職業・所属:
- カンナム美容整形外科勤務
- 得意分野:
- 整形、ビューティー、韓国グルメ、韓国ファッション
韓国生まれ韓国育ちの韓国人ですが、2009年から2021年まで約12年間東京に住んでいました!日本ではBTS・TWICEさんなどK-popアイドルや俳優さんの個人通訳コーディネーターをやっていました٩(ˊᗜˋ*)و
帰国してからは1年ほど江南の美容整形外科でカウンセラーとして働いていたので専門知識はもちろん、関係者または韓国人しか知らない裏情報、アドバイスなど気になることがありましたら何でもご相談ください✨
◾︎ 日本のSNS情報は遅い!広告ばっかり!
今現在韓国で韓国人に人気なクリニックやレストランも沢山ご紹介させていただきますのでお任せください🫶
相談者のレビュー
ソウルの展示会の通訳を依頼しました。的確にコミュニケ―ションしてくださり、大変助かりました。
気遣いもきちんとされておりスムーズにお陰で商談が進みました。韓国での美容業界のことも非常に精通されており、ぜひまたご依頼したいです。
鼻のカウセリングでお願いしましたが、こちらの手違いで観光を同伴いたただきました。会った瞬間から友達だったかのように親しみやすく、お話も楽しかったです😊知りたい情報以上に色々教えてくれたり、気になっていることを伝えるとすぐ調べてくれたり、目的は違う形になってしまいましたがまた何かあればお願いしたいと思いました❣️
クリニックの予約代行、通訳同行
親切丁寧な対応をしていただきました☺️
(評価が完了しておらず、大変遅くなり申し訳ありませんでした。)
美容クリニックのカウンセリングと施術中の通訳をしていただきました。
予定日の数日前にお願いしたにも関わらず、予約時からとても丁寧に対応してくださりました。
美容クリニックのカウンセリングと施術、薬局まで通訳をしてくださりましたが、本当にまろんさんにお願いして良かったと心から感じました。施術中不安な時も声を掛けて下さり、心強かったです。
本当にありがとうございました😊
空港までのお迎え、その後の食事同伴
明るくて気さくで短い時間でしたが、とても楽しい時間を過ごせました!日韓ハーフの友達に会うことはありますが、韓国の方にお願いするのは初めてでした。
日本語もお上手なので何も心配なかったです!
またお願いします!
美容医療 糸リフト、ボトックス
日本語もとても上手で親切で全てが最高でした。私は美容医療を行いましたが、段取りから当日の打ち合わせまで全て対応していただきました。結果にも満足です!急なお願いにも対応していただき、韓国旅行がとても良い思い出になり次もまた来たいと思いました。ありがとうございました。
食事に同行していただき、現地の情報をご教示いただきました。
とても親切に対応していただきました。次回もぜひお願いしようと思いました。

地元の方しか行かないレストランでランチのアテンドの依頼をしました。オープン前に入店し営業開始時間にはお客様でいっぱいになる人気店でした。味も日本人に合う感じ、三日間いましたが初めて赤く無い料理を口にしました。
とても親切で気の利く素敵な方でした。日本に長く住んでいたので日本のことも詳しいです笑
💯


空港近くの送迎からホテルまでの移動や両替 ご飯の予約等全てお願いしました。
何から何まで完璧に段取りしてくれました!おかげで素敵な韓国旅行ができました!