こんにちは。
気付くのが遅く返事が今頃になり申し訳ありません。

通訳とはどのような内容でしょうか。
専門的になると難しい用語もあるので難しいのですが、
出来ればご用件を詳しく教えて頂けたら助かります。

バイウ

こんにちは。

私はリヨン在住なのでお役に立てるかもしれません。
最近は朝は10度前後、最高気温20度前半位です。
朝、日中、夜の体感温度がかなり違うので、私の場合は半袖に薄手の上着、時には薄手のスカーフを持ち歩き調整しています。
雨予報は外れる事も多いので(降らないはずが降る時もあります)
嵩張らない折りたたみ傘があると安心かもしれません。

レストランは和食でしたらyuzuya (私が勤務しています)
フレンチはflair がお勧めです。
どちらもサービスはフランス人、料理人は日本人です。

他にもありますが、ご希望の内容が分かれば違う提案が出来るかもしれません。その時は言ってくださいね。

では素敵な滞在になりますように。
初めてのリヨンでしたら、気に入って下さったら嬉しいです。