ひな
最終ログイン・3日以内
ビジネスロコ
インタビュー
ひな
- 居住地：
- イギリス ロンドン
- 現地在住歴：
- 1997より
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 前もって予約いただければフレキシブルです。
- 使える言語：
- 日本語 英語
- 職業・所属：
- 主婦
- 得意分野：
- テニス観戦 (ウィンブルドン スタジアム ツアー 同行)、サリー州 郊ガーデン巡り、市内案内、通訳、ミュージカル レストランのご予約とご案内 日本人女性のプロカメラマンの紹介
ロンドン在住 25年.
日本では金融機関、メーカーで10年勤務後 オーストラリアへ留学。
ドイツ人の主人と結婚後 17歳の子育てをしながら ロンドンでの生活を楽しんでいます。イギリスの教育事情、ロンドン市内観光、 ホテル、レストラン 、ツアー、ミュージカルの 予約のお手伝いいたします。趣味はテニスとテニス観戦、昨年はウインブルドン決勝に行ってきました。
ひなさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
creaさん
2025.05.18
1997年に雑誌「FIGARO japon」で特集され2回訪ねた想い出深いSelborne村を再訪し当時親切にしてくださった方々との再会のアレンジと通訳をしていただきました。また、最寄駅からの公共交通機関がなくタクシーも見つけにくい場所だった為、車で案内頂き大変助かりました。
今回の訪問はSelborneというガイドブックにも載っていない交通の不便な場所にある村へ訪問し懐かしいお二人の方々と再会することを1番の目的としていました。
お一人は陶芸家の方で『SELBORNE POTTERY』という工房をされていて事前にひな様が直接、先方に連絡をとって現地に足を運んで下見までしてくださった上でアレンジしてくださいました。
もうお一人は当時経営されていたレストランは今はもう別のお店に変わってしまって周囲の方々に聞き込みをするしか手立てはなくひな様の英語力と行動力に大変助けて頂きましたが手掛かりはなく一時は再会を諦めていました。ところが当時のレストランのマークの入った紙を持参していた事がきっかけで再会した陶芸家の方の友人であることが判明し直ぐに連絡をとって頂きその方も工房まで駆け付けてくださったという幸運に恵まれ28年ぶりに再会を果たすことができました。
ひな様にお願いしていなければ、このような再会は叶わなかったのではないかと心から感謝しております。
また、ひな様とSelborne村を再訪できる日がくると素敵だなぁと思っております。