通訳は、周りの方のご迷惑にならぬよう配慮しつつも、詳しく伝えていただきました。気さくなお人柄で、初めてお会いする方とは思えないほど、すぐに馴染む事ができ、楽しい一日を過ごす事ができました。どうもありがとうございました。
ビジネスロコ
インタビュー
ひな
ロンドン在住 25年.
日本では金融機関、メーカーで10年勤務後 オーストラリアへ留学。
ドイツ人の主人と結婚後 17歳の子育てをしながら ロンドンでの生活を楽しんでいます。イギリスの教育事情、ロンドン市内観光、 ホテル、レストラン 、ツアー、ミュージカルの 予約のお手伝いいたします。趣味はテニスとテニス観戦、昨年はウインブルドン決勝に行ってきました。
- 居住地:
- イギリス ロンドン
- 現地在住歴:
- 1997より
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 前もって予約いただければフレキシブルです。
- 使える言語:
- 日本語 英語
- 職業・所属:
- 主婦
- 得意分野:
- テニス観戦 (ウィンブルドン スタジアム ツアー 同行)、サリー州 郊ガーデン巡り、市内案内、通訳、ミュージカル レストランのご予約とご案内 日本人女性のプロカメラマンの紹介
ひなさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
評価 依頼内容
ロンドン市内で、英語ツアーに参加中の通訳と希望のお店で一緒にランチ、写真スポットと、宿泊施設の場所や受付場所の下見、案内をお願いしました。