たっくん
最終ログイン・1ヶ月以上前
通訳者・翻訳者
たっくん
- 居住地：
- アストゥリアス スペイン
- 現地在住歴：
- 2016年9月から2017年5月までと、2018年9月から現在まで
- 基本属性：
- 男性／30代
- ご利用可能日：
- 午後は基本的に毎日OK
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- 大学院生
- 得意分野：
- 美味しいもの探し
最初にスペインに来たのが3年前、それから虜になり去年の秋から再びこちらに住んでいます！
食べる事とお酒を飲む事が大好きなので、気付かぬうちにいつもお店を探してしまっています 笑
英語も旅行で困らない程度には嗜んでいますが一番得意とする言語はスペイン語です。
もっと教えてロコのこと！たっくんさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
すぐに人と親しくなれる事と、新しい環境に順応するのがかなり速い方だと思います！
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
ディズニーのリメンバーミーという映画がここ最近では一番泣けた映画です！
ニューシネマパラダイスが一番好きな映画です！- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
宮部みゆきさんのブレイブストーリーが一番好きです、他にも趣味で世界史の勉強をしているので、専門書なども読みます。
- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
90年代〜2000年代の音楽が好きです、洋楽も邦楽もあまり偏りなく聞く方だと思います。自分のバンドではファンクロックを演ってました。ここ最近はMr.childrenとRed hot chili peppersをよく聞きます。
- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
ウィンタースポーツ全般好きです。
スポーツ観戦はあまりしません。- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
今まで移住経験はスペインのみです。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身は大阪です、大学でスペイン語学部に入ってからそれまであった海外への興味が更に花開いたと思います。
小さい頃からインドア派でした。- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
小さくて静かな町ですが、古い建築物が沢山残っています、また、田舎という事もありとても緑が豊かです、食べ物、お酒共に大変美味しくて住み良い街です。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
オビエドの他にもマドリード、バルセロナ、バスク地方のサンセバスチャンはかなりの回数で訪れているのでお力になれると思います！
ユーザーのレビュー
tutty102さん
依頼内容
オビエド市内で地元の人におすすめのレストランと、避けた方が良いレストラン、郷土料理とお菓子、アストゥリアスの歴史、スペイン人の現代のライフスタイルとその背景、旅行で役立つスペイン語表現、発音のコツなどを教えていただきました。
口コミ
地元の貴重な情報を沢山ご提供下さいました。また相談させて頂こうと思います。
たっくんさんが回答したオビエドの質問
旅行アストゥリアス地方の自然
たっくんさんの回答
こんにちは、それならばモンテナランコとコバドンガはどうでしょう。 モンテナランコはオビエドからも市バスで途中まで登れますし、コバドンガは2時間ほどALSAというバスがオビエドから出ています。 ...- ★★★★この回答のお礼
早速ありがとうございます。コバドンガはちょっと遠いかなと思っていましたが、日帰りでも行けるんですね。調べてみます。
他には、Ruta de las xanasという所もバスでアクセスできそうなので考えています。ハイキングマップは本屋さんなどで手に入るでしょうか。もしご存知の方がいらっしゃれば、アドバイスをお願いします。
すべて読む
日本に住んでいた頃はバンド活動していました、その他にも映画を見たり本を読んだり、車に乗ってドライブに行く事も好きでした！