もり
香港に来て24年。香港と深圳で法人を設立し、貿易及び国際業務コンサルタントをしています。香港で自分資本で会社を設立し貿易業、及び、中国で工場経営経験もあります。中国、台湾、韓国には毎月行っています。
得意分野は食品全般、及び、美容商材・機器です
海外旅行に興味があり、目標は世界全ての国を訪問することです。これまで訪問した国と地域は90ヶ所になりました。国際学校の出身で小さいころから一人で海外に行きました。趣味の延長で一般旅行業務主任資格も大学の時に取得しました。香港は子供の頃初めて訪れた外国で、香港で暮らすのが夢でした。世界中でこれほどビジネスに適した場所はないと思います。香港人の自慢は、全てのものが身近にあり、なにをするのも行動距離が短いことでです。
私の経験を活かし、みなさまのお役に立てればと思います。
香港からアジア各国への移動は短時間、且つ、航空券代も安くなっています。香港から中国、及び、アジア各国へビジネスや観光で行かれる場合の通訳、訪問のセットアップ、旅行コーディネイト、ガイドの提供も可能です
サービス料金目安
①観光ガイド
1.サービス提供の時間:お約束地点から解散地点までの時間
2.料金目安:1時間6,000円
3.サービス提供の最低時間:4時間
4.その他費用:交通費 (自宅からお約束地点、解散地点から自宅)、及び、同行中の交通費
5.飲食費:同行中の飲食費
②展示会アテンド(交渉、通訳等)
1.サービス提供の時間:お約束地点から解散地点までの時間
2.料金目安:1時間8,000円
3.サービス提供の最低時間:4時間
4.その他費用:交通費 (自宅からお約束地点、解散地点から自宅)、及び、同行中の交通費
5.飲食費:同行中の飲食費
6.展示会での商談後の追加サービス(輸出入、検品、サンプル取得等)のご提供も可能です
7.香港展示会以外、中国(広州、上海等)、欧米、アジア各国への同行も可能です
③工場・会社訪問(旅程作成、訪問先とのアポイントメント、交渉、通訳等)
1.サービス提供の時間:お約束地点から解散地点までの時間
2.料金目安:1時間8,000円
3.サービス提供の最低時間:4時間
4.その他費用:交通費 (自宅からお約束地点、解散地点から自宅)、及び、同行中の交通費
5.飲食費:同行中の飲食費
6.展示会での商談後の追加サービス(輸出入、検品、サンプル取得等)のご提供も可能です
7.香港以外、中国(広州、義烏等)、欧米、アジア各国への同行も可能です
④香港の銀行口座開設や解約、その他の手続の通訳業務
年間を通じて多くの方のお手伝いをしております。特にHSBCとの交渉サポートは毎月4-5件行なっております。
その他、中国銀行や各種保険会社との交渉サポートなどもご相談ください
目安として1時間あたりの業務サポート料金は 5,000円(交通費別)です
その他中国でOEM・ODM工場を利用した商品の製造・販売、または、香港・中国における駐在員業務等の
代行もいたします。
私個人宛に来たメッセージにはすぐに回答いたします。最近ご依頼が多数あり、ご希望の日時にサービスをご提供するため、お見積り提示後は、すぐにお申込みをお願いいたします。
宜しくお願い申し上げます
- 居住地:
- 香港
- 現地在住歴:
- 2000年10月から
- 基本属性:
- 男性/60代
- ご利用可能日:
- ほとんどオンライン状態です。香港での展示会開催日にはお申込みが多くなります。お申込み確定は早めにいただければ幸いです
- 使える言語:
- 英語、韓国語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、ロシア語、ヒンディー語
- 職業・所属:
- 国際ビジネスコンサルティング会社経営(過去に工場経営)
- 得意分野:
- 商品仕入れ、商談、OEM ODM発注、価格交渉、代金回収交渉、発注先選定・訪問、ビジネスコーディネイト、輸出入代行、転送、銀行関連、保険関連、税関関連
もりさんが回答したホンコン(香港)の質問
香港からバスでマカオに行きたいです
こんにちは。 二泊三日で、母と子で香港に行きます。 最大の目的はディズニーランドで、宿泊もディズニーのホテルを予定してます。 1日目お昼くらいに香港についてから、マカオ半日観光...
もりさんの回答
ホテルに預けてマカオに行かれるほうがいいです 最初のホテルはどこですか?ディズニーではないのですか?
マカオでの支付宝利用について
今度マカオへに旅行で訪れる予定です。 アリペイを持っていますが、中国以外の国で使用したことがないので教えていただきたいです。 このままマカオでも使用可能なのでしょうか。 それとも、マカオ専...
もりさんの回答
中国内で使用できるのであれば、問題なく使えるとはおもうのですが、 日本のコンビニで試してください。日本で使用できればマカオでも 使用できるはずです。マカオ版の支付寶もあります。我々香港人は香...
香港蝋人形館への行き方
8月11~14日の香港旅行のいずれかに蝋人形館に行きたいと思っています。ホームページにはバス路線が書いてありますが、うまく乗れるか不安です。シェラトン香港ホテル&タワーズに滞在しますが、オクトパ...
もりさんの回答
どれだけお時間があるのかによります
香港のトランジットで観光をしたいのですが
12月末、香港経由でバンコクへ旅行をします。 香港のトランジットで5時間の時間があります。 香港が初めてなので、観光ができればと思っています。 しかし時間が短いことも承知していて 特に食...
もりさんの回答
到着される時刻によります
香港の蚊についてです
初めまして。こんにちは。今回初めて香港に行きます。まずお聞きしたいのは香港は日本のように今の時期には蚊が多いのでしょうか?虫さされの薬は持参しますが、虫よけの薬も必要でしょうか? わからないこ...
もりさんの回答
日本のどちらの話かわかりかねますが、日本と香港の違いではなくて、蚊の住む環境の問題だと思います
通訳サポート(HSBCと中国建設銀行)
香港で通訳していただける方を探しております。 日程は、ここでは具体的に記載しませんが、金、土で考えております。 希望としては金曜日です。 内容は、以下の通りです。 当方、香港のHSB...
もりさんの回答
HSBCから中国の銀行への送金は中国側で承認が必要です
地下鉄の駅のエレベーターのついて
1月に香港旅行を予定しています。地下鉄でディズニーランド行こうと思っていますが、家内が車いすでの行動になります。駅にはエレベーターがあるのでしょうか。乗車駅は尖沙咀です。
もりさんの回答
ほとんどの駅にあります
赤ちゃん連れでの香港
8月に仕事で1歳の娘を連れて香港へ参ります。 私が仕事の間、主人と娘が2人で過ごすことになるのですが、英語の出来ない主人が昼食や街歩きに不安を抱えているようです。 3時間(2日間)ほ...
もりさんの回答
問題ありません
香港上海銀行(HSBC)支店で口座再開手続きに関する英語での通訳サポート
香港島の香港上海銀行(HSBC)支店で口座再開手続きに関する英語での通訳サポートをお願いしたい。 時期は10月後半位で、銀行の営業している金曜日か土曜日の午前中。(3時間以内) 予定当日、宿...
もりさんの回答
もちろん大丈夫です