仕入れ等についてはよくわからないのですが、トンデムンでされる場合はそちらの近くが良いかとは思います。
韓国でもトンデムンは治安が悪いと言われているので、暗くて狭い道などは避けたほうが無難かとは思います。
トンデムン近くに住んでいる私からすると、ご年配の方が多いので、韓国のおじさん方は少々気が強い方が多いのでお気をつけください。何かされるというわけではなく、邪魔をされることをおじさん方は激しく嫌います（笑）道は自ら避けると良いかと思います、、、。
タクシーはカカオタクシーというアプリのサービスも最近はあるらしいです。
ちなみにトンデムンのタクシーはぼったくられる率ナンバーワンなのでお気をつけください、、、。