ゾフィー
最終ログイン・1週間以内
NEW ロコ
ゾフィー
- 居住地：
- ハンブルク/ドイツ
- 現地在住歴：
- 2002年6月から
- 基本属性：
- 女性／20代
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、日本語
- 職業・所属：
- 旅行会社のマーケティングの担当者
- 得意分野：
- スポーツ、文学、観光、留学
初めまして！大学で日本学という専攻をして卒業して日本語とドイツ語の通訳者になったドイツ人のゾフィーです。日本語の母語者じゃないですけど、去年の夏に日本語能力試験の2級に合格しまして今年の12月に１級を目指しております。スポーツの観戦が好きで特にサッカー、スキージャンプ、陸上に詳しいですし、日本に行ったことがあって日本の文化や日本人の特徴も知っていますし、フリーランスで日本の漫画をドイツ語に翻訳したことがありますし、興味や経験が色々あってご連絡を楽しみにしております！