晴子
最終ログイン・1ヶ月以上前
ロンドン在住20年を超えました。英語の通訳・コーディネートご入用の際はご連絡ください。医療通訳、法律関連でも対応できます。
はじめまして。
anemoneと申します。
この度私の代わりに、ショップに電話をして頂ける方を探しております。
ショップに電話をして欲しい商品を日本に送ってもらえるか聞いて頂けないでしょうか ?
代理購入などではありません。
あくまで私とショップの取引なので、私の代わりに英語で聞いて頂くだけとなります。
ショップはブランド直営店やセレクトショップです。
自分で電話して聞けばよいのですが、私は英語に自信 がないので、代わりに聞いて頂ける方を探しています。
手数料として、電話1件100円と、注文のメールアドレス、whatsappなど聞いて頂き、OKであれば+1,500円と考えています。電話代がかかる場合はそちらもお支払いいたします。
聞いてほしい内容などは用意していますので、電話して確認して頂くだけです。
まずは5件くらいのショップを考えておりますが、
今後も継続的にお願いしたいです。
どなたかお力を貸して頂けると、大変ありがたいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
anemone
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
晴子さんの回答
はじめまして
セール晴子と申します。
よろしければお手伝いさせてください。
電話が繋がらないショップなどありますのでその場合はメールでの問い合わせとなり、日本でお考えのほど迅速には進まないこともあります。その点ご了承下さい。
試しに一件やってみましょうか?
(試験ケースですのでお支払い無用です)