シンボク(新北)在住のロコ、翔一さん

翔一

返信率
シンボク(新北)在住のロコ、翔一さん

翔一

居住地:
新北市
現地在住歴:
1997年から
基本属性:
男性/40代
使える言語:
中国語(北京語)
職業・所属:
旅行社のツアーガイド
得意分野:
ゲーム、漫画、アニメ、観光

侯侃君と申します。台北出身で、台湾の台南にある立徳大学を卒業いたしました。最初はゲームとアニメと日本のドラマが好きで日本語を習い始めました。今までもう20年間以上です。かつてはゲーム会社の日本語の翻訳をやっていました。日本の文化が好きで、京都にワーキングホリデーに行って一年間住んでました。自分の趣味のためにもシナリオライターの授業と漫画人材養成プロジェクトに参加して、修了証書を取りました。ワーキングホリデーが終わって台湾に帰ったら、まず日本語と日本文化についての仕事を見つけて、観光工場のガイドを担当していました。その時期いろいろなお客さんの扱い方を心得ていました。その時の上司にかしこくて、穏やかだと褒められていますので、よく社会的に恵まれないグループの件を任されました。2018年の時ツアーガイドのライセンスを取りまして、これからツアーガイドをやってきます。普通の観光コースに参加した日本人のお客様だけでなく、ビジネスコースあるいは個人コースなどのお客様も接客していました。これからも台湾と日本の文化交流の力になって頑張っていくと思います。

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール