シン
アメリカのカリフォルニア州のサンデイエゴに長期間住んでいるもので日本語とスペイン語は母国語、英語は翻訳や通訳の仕事を長年やって母国語に等しくレベルとなっています。
貿易、観光案内が得意な分野で住んでいるサンデイエゴはメキシコと国境の町で素晴らしい観光地なので是非お越し下さいませ。
送迎サービスや買い付けなどもお手伝いできたら幸いです。
- 居住地：
- アメリカ合衆国、カリフォルニア州、サンデイエゴ
- 現地在住歴：
- 201７年９月
- 基本属性：
- 男性／60代
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- Cal-Comp USA San Diego
- 得意分野：
- 貿易、観光、翻訳、通訳、サービス
シンさんが回答したオーシャンサイドの質問
日本に商品を転送していただける方。
はじめまして。 日本で購入できない商品があり日本に商品を転送していただける方を探しています。 郵便局から送っていただきたいので郵便局近郊の方が嬉しいです。 どうぞよろしくお願いいたします。
シンさんの回答
始めまして、 カリフォルニア州のサンデイエゴで会社を務めているものです。 昔コーチのバッグ等を日本に送った経験者です。 なにか手伝える事がありましたらお申し出下さい。 宜しく...
郵便局近くにお住まいの方で長期的な転送の依頼です。
はじめまして。＾＾ 郵便局近くにお住まいの方で、よく郵便局を利用される方。 有名デパートから買い付けした商品を日本へ転送するお仕事です。 長期的にお付き合いできる方お願いします。 ...
シンさんの回答
始めまして カリフォルニアのサンデイエゴに住んでいる井手と言うものです。 日本にTシャツとか姉に何回かおくったことありましてだいたい＄15前後でした。 トラッキングナンバー付きでだ...