すよん
最終ログイン・1週間以内
通訳者・翻訳者
すよん
- 居住地：
- ソウル
- 現地在住歴：
- 19860418
- 基本属性：
- 女性／30代
- 使える言語：
- 韓国語
- 職業・所属：
- 主婦
日本で大学で勉強してから帰国して、テレビ局で10年ディレクターとして働いてました。現在は通訳の仕事をフリーランスでしています。
すよんさんが回答したインチョン(仁川)の質問
joonggonaraで商品の購入代行をしていただける方いらっしゃいませんでしょうか?
すべて読む
ミュージカルのパンフレットの購入代行について
すよんさんの回答
初めまして。ご依頼をご確認させていただきました。 代行購入可能でございます。 代行手数料は以下になります。 購入のみのご依頼：2500円（ソウル市内外は追加料金発生） 購入＋日本...- ★★★★★この回答のお礼
ご回答いただきありがとうございました。今回の依頼は既にお願いできるロコさんと良いご縁がありましたので、またの機会があればよろしくお願いいたします。
すよんさんの追記
ご返信ありがとうざいます。
またの機会によろしくお願いいたします。林
すべて読む
東大門で資材の購入、日本への発送代行をお願いできる方
すよんさんの回答
初めまして。ご依頼をご確認させていただきました。 私はソウル都内で住んでいる林と申します。 子供の洋服を買いに東大門市場へ頻繁に通っています。 お店や購入品を詳しく教えていただけた...
すべて読む
SMS認証代行してくださる方を探しています。
すよんさんの回答
初めまして。ご依頼をご確認させていただきました。 認証代行可能でございます。 ご希望のチケットのURLを教えて頂ければ事前に確認致します。 ご依頼をご希望の際は以下の情報をお願いい...
すべて読む
映画の特典代行をしていただける方を探しています。
すよんさんの回答
初めまして。韓国に在住している林と申します。 韓国人でソウルに住んでおります。 ご依頼内容をご確認させていただきました。 代行可能です。 代行手数料は2000円 日本までの発送...
すべて読む
すよんさんの回答
初めまして。ご依頼をご確認させていただきました。
代行購入可能でございます。
代行手数料は以下になります。
購入のみのご依頼：2000円
購入＋日本への発送：2500円
（※代行の際発生した金額を除く）
ご依頼をご希望の際は以下の情報をお願いいたします。
名前
電話番号
住所
郵便番号
メールアドレス
ご依頼内容（詳しくお書きください）
ご確認とご返事をお待ちしております。
よろしくお願いいたします。
林。