ホーチミン在住のロコ、shokoさん

shoko

居住地:
ホーチミン/ベトナム
現地在住歴:
2011年6月から
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
基本的には、いつでもOK(本職の設計業務や執筆が忙しい時はできません)
使える言語:
日本語、英語、ベトナム語を少々
職業・所属:
建築設計、ライター/フリー
得意分野:
ホーチミンの観光やグルメの御案内

ホーチミン近郊のローカル地域で、愛犬と一緒にゆっくりと生活しています。ホーチミン市に生活の場を移して、早くも10年年が過ぎてしまいました。フリーで建築設計の仕事をしながら、ライターのお仕事をさせていただいています。その間に、趣味の小説を書きながら、のんびり過ごす毎日です。ホーチミンを楽しんでいただくお手伝いができればと、登録しました。ただ、現在女性としての生活をしていますが、昔は男性だった人なんです。マイノリティ的に嫌悪感をお持ちの方は、ご遠慮くださいね。

shokoさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

あゆみさん
あゆみさん
依頼内容

建物のデザインに関係する仕事をしているので、気になっている建築を見学、その際にベトナムでの建築事情や素材、工法について教えてくださり、非常に学びになりました、
また、骨董品ではなく、日常で使われ良い味を出してきているものをいくつかの市場、通りを周り探し出しました。

評価

とても柔軟に対応したいただきました。
ちょっと見かけたお店に入ってみたい、そこで気に入ったものがあるから、ベトナム語で対応してもらいたい、という場面で、shokoさんのお友達の助力もあり、無事、欲しいものを購入できました。