チャム
アメリカに在住37年、人生の半分以上の時間をシアトル周辺で過ごしました。日本人がもっともっと国外に出て地球市民になるお手伝いが出来たら素晴らしいです！アメリカに初めて来られる方が安心して楽しめ、一生に一度の思い出を創るお手伝いをさせて頂きます。
- 居住地：
- オリンピア／ワシントン州、アメリカ国
- 現地在住歴：
- 37年
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- ご相談により何時でも協力します。
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- 現在、主婦。元USPS, Letter Carrier
- 得意分野：
- アメリカ人の習慣、思考回路、草木、花などのガーデン、旅行、通訳、翻訳
チャムさんが回答したオリンピア（ワシントン州）の質問
シアトルプレミアムアウトレットへの行き方
7月にシアトルに友達と２人で旅行する予定なのですが、「シアトルプレミアムアウトレット」へはレンタカーがなくても自分たちで行くことは出来ますでしょうか。ホテルはダウンタウン周辺で、出来ればゆっくり...
チャムさんの回答
ごんめぐさん、こんにちは そうですよね、少しでも費用などを節約して、シャツを一枚でも多く買いたいという、乙女心 手に取るようにわかりますよ。 ただアメリカは自動車以外の交通機関は日...
簡単な通訳ですがどなたか
セントラリアにある会社との商談の通訳どなたかお願い出来ないでしょうか？。5/中頃
チャムさんの回答
Nakaさん、こんにちは 私が住んでいるオリンピアは、セントラリアから車で20分程のところにあります。 アメリカ人の主人は大の日本好きで送り迎えなどもお手伝いできます。 ただ、私は...