コーク在住のロコ、Nanaさん

Nana

居住地:
アイルランド
現地在住歴:
2013年2月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
週末対応可能ですが、平日でも対応可能な場合もあります。ご相談ください。
使える言語:
日本語 英語
職業・所属:
IT系企業勤務
得意分野:
ダブリン・ゴールウェイ・コークのグルメ、地元情報、ハンドクラフト

2013年に渡愛。3年間、語学学校に通ったり働いたりしながらいろいろな町を回ってきました。現在は結婚してコークから少し離れたマクルームという小さな町に住んでいます。コーク、ゴールウェイ、ダブリンにも住んでいたことがあり、それぞれの都市の旅のお手伝いができると思います。
また半年間ウエストコークを中心とした田舎の町を農場・庭園ボランティアをして暮らしながら旅をしていたこともあり、日本からでは情報が得にくいけれどアイルランドのすばらしさが一杯詰まった田舎の町の観光やハンドクラフトなどについてもご案内できると思います。

Nanaさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

yukinko_19さん
yukinko_19さん

Nanaさんが回答したコークの質問

宿での通訳が可能な方

6月3日、15:00~16:00の間にチェクインする予定ですが、その時の通訳が可能な方を探しています。
宿を予約したのですが、設備とか宿の方に訪ねたいこととか、それをアシストして頂きたいと思っています。

コーク在住のロコ、Nanaさん

Nanaさんの回答

初めまして。ゴールウェイでの現地情報収集・通訳ガイドをお手伝いできます。また、状況によりますがダブリン、コーク他でのお手伝いもできるかもしれません。お泊まりはどちらの都市でしょうか?

初めまして。ゴールウェイでの現地情報収集・通訳ガイドをお手伝いできます。また、状況によりますがダブリン、コーク他でのお手伝いもできるかもしれません。お泊まりはどちらの都市でしょうか?

syuna41さん

★★★★★
この回答のお礼

有難うございます。ゴールウェイのエリアで質問をしたのですが、言葉足らずで申し訳ありません。幸い、ゴールウェイ在住の別の方に依頼をお願いする事が出来ました。
お心使い有難う御座いました。

すべて読む

kerry cahersiveen

cahersiveenのお勧め観光スポット
移動の手段

コーク在住のロコ、Nanaさん

Nanaさんの回答

残念ながらKerryには行ったことがないので詳細は分かりかねますが、基本的にアイルランドの田舎に満足な公共交通機関はなく、いくつかバスがある程度です。なので、交通手段としてはレンタカーをお勧めし...

残念ながらKerryには行ったことがないので詳細は分かりかねますが、基本的にアイルランドの田舎に満足な公共交通機関はなく、いくつかバスがある程度です。なので、交通手段としてはレンタカーをお勧めします。とくにcahersiveenはアイルランド有数のドライブウェイ、Ring of Kerry とWild Atrantic Way の2つが近いです。

観光スポットとは言えませんが、8月4-6日には音楽とアートのフェスティバルがあるようです。
http://cahersiveen.ie/event/cahersiveen-festival/

あまりお手伝いできず、申し訳ありません。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール