Yoshi5020
最終ログイン・3日以内
本人確認済
Yoshi5020
- 居住地：
- オーストリア・ザルツブルク市
- 現地在住歴：
- 1996年10月から在住28年以上
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- 日程に合わせてご相談いただけます
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- オーストリア国家公認通訳ガイド、音楽家、オーストリア地方自治体公務員（兼業可）
- 得意分野：
- オーストリア国内全般ガイド、クラシック音楽分野（日本、欧州の音大等での講演会、特別授業、レッスン他実績あり）、演奏会コーディネート、鉄道分野、日独通訳（音楽、工業、工場設備、社会学、農業他）、オーストリアワイン、メディア・学術研究の取材通訳・コーディネート、ビジネス企画交渉・役所との交渉
オーストリア国内で観光案内をするにはガイド資格が必要です。
高校で１年間ドイツ語をを学び、日本の私立音大卒業後、語学学校で更に1年間集中的にドイツ語を学び、ザルツブルクの国立音大へ進学・卒業、同大学院中退。
1988年に初めてオーストリア・ウィーンを一人で旅行して以来毎年訪問、1996年10月よりザルツブルク在住（1998~2003年ウィーン在住）。
2008年にオーストリア国家公認通訳ガイド資格・個人事業主資格を取得、2021年より地方公務員も兼任（オーストリア公務員法に基づき兼業可）。
業務、演奏会等があり1年に2～3回は日本とオーストリアを往復、年間通してザルツブルク在住。
日本のアマチュア無線従事者資格を２つ所持している為、ガイド業以外でも工業関連通訳他の依頼が可能。
映画サウンドオブミュージックの裏話、ザルツブルクの日常生活から歴史、文化、モーツァルトの日常生活、クラシック音楽関連（特にオーケストラ関係）まで色々なお話をしております。
Yoshi5020さんはこんな人！ユーザーから届いた評価
くみさん
2025.08.17
ザルツブルク市内観光(テーマ:モーツァルトとサウンドオブミュージック)
ザルツブルクではツアーの自由時間があり、Yoshiさんにお願いしました。おかげさまで、とても充実した楽しい時間を過ごすことができました。特に印象に残った点について書かせていただきます。
1. 返信の速さと柔軟な対応
いつもすぐにご返信くださり、大変安心感がありました。また、ツアーの自由時間の開始時刻が直前まで変更されることもありましたが、柔軟にご対応いただき、本当に助かりました。
2. モーツァルトと『サウンド・オブ・ミュージック』に関する魅力的なお話
Yoshiさんは博識で、モーツァルトに関することや映画『サウンド・オブ・ミュージック』、さらにはトラップ一家のお話まで、わかりやすく説明してくださいました。モーツァルト博物館でも、展示物を丁寧に解説してくださったおかげで、当時の生活様式や時代背景を理解することができ、モーツァルトをより身近に感じられるようになりました。また、映画のシーンで実際に使われた場所にもご案内いただき、説明を受けながら歩いたり写真を撮ったりして、とても楽しい時間を過ごせました。
3. ザルツブルク市内の素敵なスポットのご案内
自分一人では絶対に見つけられないような、とても素敵な場所へ案内していただきました。時間の許す限りさまざまな場所を紹介してくださり、撮影していただいた写真を見返すたびに、あの時の空気や開放感を思い出して感動がよみがえります。
Yoshiさんにお願いしたことで、本当に充実した時間を過ごすことができました。心より感謝申し上げます。またザルツブルクを訪れる際は、ぜひよろしくお願いいたします。