Bonjour ! Je suis Seïko. Bienvenue à Kobe.
兵庫県で生まれ育ち、大学時代から通学・通勤を含め、30年以上神戸の街と深い縁を繋いできました。人生の半分以上をこの街の空気の中で過ごしており、神戸の落ち着いた佇まいが大好きです。
1990年代にフランスのアンジェに2年間留学していましたが、帰国後はフランス語から離れていました。現在は25年ぶりに学習を再開しており、完璧な語学力ではありませんが、スマホの辞書なども使いながら、ゆっくりと心を込めてお話しできればと思っています。
私のガイドは、特別な「観光」というよりも、これからの日本旅行がスムーズになるような「実用的なお手伝い」と「等身大の日常」を大切にしています。
到着・交通サポート：
複雑な電車の乗り換え、ICカード（ICOCA等）の購入、コインロッカーの操作など、到着直後の不安をフランス語で丁寧にお手伝いします。
ローカルな日常散策：
地元の人が通うデパ地下やスーパー、歴史ある灘の酒蔵など、ご希望に合わせてのんびりとご案内します。
「驚くような体験」ではなく、私たちが普通に暮らしている日本の日常をそっと覗くお手伝いができれば嬉しいです。あなたのご要望に合わせ、無理のないペースで柔軟に対応します。まずはお気軽にご相談ください。