明日か明後日、工業系の通訳を探しています。
BITECで本日から開催されているMETALEXという展示会なのですが、
今日お願いしたタイ人がまったく通訳できなくて契約を解除しました。
ある程度できればいいと思いましたがここまで酷いとは思いませんでした。
工程、専用機、段取り、見積もり、ざっくり（大体）汎用機、洗浄機、設置、搬送機、この程度の言葉がわかればいいのですが、日本人の男性の方にお願いしたいと思います。女性にはちょっと荷が重いと思います。
よろしくお願いいたします。
時間は10時から15時まで交通費を含む料金をお知らせください。
1日だけでも2日でも結構です。

はじめましてお世話になります。

到着日ドムアン空港→ホテル

入国出口で合流して頂きホテルに送迎。
到着日ホテル→ドムアン空港
ミャンマーマンダレー空港に向かいます
航空会社チエックインサポートをおねがいできないでしょうか？
翌日、出発日にホテルへ出迎えていただき空港におつれ頂いてエアアジアのカウンターまでお連れする。

これで対応できる方はおられますでしょうか？
■内容
ドムアン空港送迎を希望します。　２人
■発着予定時間：ドムアン空港着のフライト／ドムアン空港発のフライト

空港送迎と観光を希望します
11月10日～12日の間でバンコク周辺を観光しようと思っています。
10日15時頃スワナプーム空港から市内の送迎、別の日に1日観光とガイド、
次の日アムパワー市場に行きたいのですがアテンドをお願いできますでしょうか？
女20歳～35歳まで5人の旅行なので頼りになる男性ロコの方にお願いしたいと思います。

案内料金と車料金（タクシー？）をお知らせ頂けますでしょうか？
よろしくお願いします。

はじめまして、株式会社EC-GAINの村田薫と申します。
トラベロコまだ全然使ったことがなく、
うまい使い方が分からないのでまずは広くご相談をしたいと思い投稿いたします！

■内容
弊社ECサービスのタイ進出に伴う

・ビジネス構築のための調査(現地の決済では何が一般的？消費性向はどう？ユーザーニーズありそう？など)代行
・できればペルソナに近い方数名にインタビューをしたいので、ブロガーさんやインフルエンサー(有名でなくても結構です)さん、および現地在住の日本人の方複数名をアサインできる。
・調査で渡航するのでその際の通訳やアテンド。
・可能であれば初期ユーザーの獲得のお手伝いなど

をお手伝いいただきたいです。

■予算
・調査費用：日本円にて〜250,000円
・出張時の通訳料は上記とは別途3万円/日

■希望日
渡航予定：2019年11月
3泊4日を予定しています。

■人数
1人（男1）
※監査法人トーマツの方も同行する可能性があります。

■場所、エリア
バンコク

■その他（重視する点、事前に伝えておきたい事など）
ビジネスに精通されている、というよりはインターネットサービスがお好きな方や
ECサービスをよく使う方、感度の高い方だとありがたいです。

また、見積もり→請求→領収といった書類のやり取りが必要になるためそちらに
ご対応いただける方or法人でお願いいたします。

今回は調査が目的です。

できる限り生の意見をお聞きしたいのでユーザー候補の方や現地の市場の事業者などにお話を聞けたらと思っています。

みなさまからのご連絡お待ちしております。

どうぞよろしくお願いします。

はじめまして、ジロウと申します。

今回はアパレル・ブランド品の購入依頼と日本への配送依頼のお問い合わせが ございましたので
連絡させて頂きました。
ブランド直営店が多く介在する繁華街近くにお住まいの方、大歓迎です！

主にハイブランドを中心にお近くのショップへ在庫確認や商品を買付けて頂く依頼となります。
出来れば継続的に依頼を受けてくださる方が良いです。

※毎日依頼がある分けではございませんのでご自身の出来る範囲で結構です。
　時間に制約などもございません。
※他の国の方も全て女性ですので、恐れ入りますが女性限定です。
※こちらから女性だけに質問を投げかける事が出来なくて男性の方にもメッセージがあるかと
　思いますが、その場合は無視ください。

お助け頂けるかがいらっしゃいましたら是非連絡を下さい。
報酬に関しては、他の国の買付代行様がいるのですがその方たちと同条件となっております。

◆購入代行→3000円／１点
◆転送（オンラインなど）→1000円／商品
◆在庫確認→100円
送料や経費は別途お支払いいたします。

こちらは最低報酬ですので買付率の高い方は別途協議していきます。

ご返信お待ちしております！

6／17(金) 16:00以降〜22:30頃迄アテンドできる方、料金を教えてください。ホテル迄迎えに来てくださって、出来ればホテル迄送ってくだされば嬉しいです。娘と初めてのバンコクです。マッサージ、夕食、ナイトマーケット等提案ください。