シンボク(新北)在住のロコ、サイサイさん

サイサイ

返信率
シンボク(新北)在住のロコ、サイサイさん

サイサイ

居住地:
中和安邦街
現地在住歴:
2022年9月から
基本属性:
男性/60代
使える言語:
中国語(北京語)
職業・所属:
翻訳者
得意分野:
産業翻訳、通訳

1990年に台湾留学1999年まで滞在、一時期日本に帰国し通訳案内士取得後産業翻訳者科学技術方面の翻訳に従事しました。日本で中国史で修士号取得。中国の大学で日本語、翻訳学の教員として7年勤務しました。台湾では2022年に課程博士号を取得しています。台湾の大学の講師資格を持っています。大学院終了後求職ビザで台湾に滞在しています。

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール