ロサンゼルス在住のロコ、junさん

jun

返信率

junさんが回答したロサンゼルスの質問

急ぎで・・・LAの百貨店を見て回りたいのですが

急なお願いで申し訳ありません。
4/12午後~14日のどこかで都心部百貨店視察、15日の午後郊外百貨店視察に同行願えるドライバー兼ガイドの方いらっしゃいますでしょうか。
いらしたらお返事いただければと思います。

ロサンゼルス在住のロコ、junさん

junさんの回答

前略 ちょうどひましています。小生でよければご一緒します。 早々

前略
ちょうどひましています。小生でよければご一緒します。

早々

すべて読む

サノベーションマウンテン

12日にベニスからサノベーションマウンテンへの送迎をお願いしたいです。

ロサンゼルス在住のロコ、junさん

junさんの回答

前略 rbando さん。   誠に残念です。グランドキャニオンあたりを旅行中です。 サルベーションマウンテンよく知っています。帰り道にパームスプリングスのロープウェイや有名なデザートア...

前略 rbando さん。  

誠に残念です。グランドキャニオンあたりを旅行中です。
サルベーションマウンテンよく知っています。帰り道にパームスプリングスのロープウェイや有名なデザートアウトレットなども含めてご案内したかったのですが。

次回にでも
また何かありましたら御投稿ください。
早々

ナベ

すべて読む

ロスからサンディエゴへの日帰りチャーターについて

はじめして。NAOと申します。
来週早々の平日にロスからサンディエゴへ行きたいと考えています。
行程はサンディエゴへ行く途中にオレンジカウンティのショップへ1か所、一時間ほど立ち寄り、その後サンディエゴでショップ2か所(それぞれ一時間ずつ)にたちより、その後ロスのホテルまで送っていただくという内容です。
おそらく一日がかりになると思われますが、車でこちらの希望するショップを回るといったこのような行程をお願いすることは可能でしょうか?通訳等はしていただく必要はございませんのでショップへ立ち寄っている間は、自由にしていただいて構いません。
もし、お時間ございましたら質問にお答えいただけるとありがたいです。よろしくお願い致します。

ロサンゼルス在住のロコ、junさん

junさんの回答

前略 サンディエゴ一日チャーターのご希望、ご期待に応えられそうです。 あちら方面は何十回となくいっておりますが、ショッピングしながらも楽しいツアーとなりそうです。 サンディエゴのコロナド島...

前略
サンディエゴ一日チャーターのご希望、ご期待に応えられそうです。
あちら方面は何十回となくいっておりますが、ショッピングしながらも楽しいツアーとなりそうです。
サンディエゴのコロナド島のホテルもクラッシックで素敵ですね!
人数は最大4人まで可能です。
L A到着日と、だいたいのご予算をお知らせいただければ幸いです。

早々

わたなべ

NAOさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。無事に終了いたしました。また機会がございましたら是非よろしくお願い致します。

すべて読む

ホテルから展示会場への送迎

2017/2/14-15にロサンゼルスへ行く予定をしている者です。
以前こちらで質問し、行程に無理があると教えていただき、内容の見直しをしました。

見直し後の行動予定ですが、
2017/2/14にロサンゼルスのホテルより移動し、Tulareで行われる展示会を視察し、現地で宿泊
2/15 展示会視察後、ロサンゼルスのホテルへ移動

そこで、今回の質問内容ですが
2017/2/14にホテルから展示会場へ送っていただき、
翌日2/15に展示会場からホテルへ送っていただける方を探しています。
(送迎のみのサービス)

場所等詳細は下記の通りです。

日程:2017/2/14-2/15
時間:14日 ホテル出発7:00~展示会場着10:00
    15日 展示会場発15:00~ホテル着18:00
人数:大人8名
荷物:スーツケース+手荷物
展示会場:【World Ag Expo】 4450 S Laspina St, Tulare, CA 93274 アメリカ合衆国
ホテル:グランド・パーク近辺 200 N Grand Ave, Los Angeles, CA 90012 アメリカ合衆国

もし要望に応えていただける方がいらっしゃいましたら、金額等お知らせいただけたらと思います。
よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、junさん

junさんの回答

前略 新しいご質問拝見しました。 残念ながら私、8人乗りの車はレンタカーを借りる以外方法ありません。 ご期待に添えず残念です。 早々 わたなべ

前略

新しいご質問拝見しました。

残念ながら私、8人乗りの車はレンタカーを借りる以外方法ありません。

ご期待に添えず残念です。

早々

わたなべ

すべて読む

Amtrackについて教えてください。

11/2に日本からロサンゼルス空港に到着し、Flyawayでユニオンステーションまで移動、そこからAmtrackでサンディエゴまで行く予定です。

・Amtrackは予約なしで乗車可能でしょうか。飛行機の到着遅延の可能性を考えて予約を躊躇しています。また、予約した場合の発見方法も教えてください。

・平日昼間のロサンゼルス空港からユニオンステーションまでの所要時間目安を教えてください。

・ユニオンステーションの切符売り場、Amtrack乗り場は分かりやすいでしょうか?

ロサンゼルス在住のロコ、junさん

junさんの回答

前略   amtrakについて知っていることだけお答えします。 使用航空会社の出口からFLYaway( union station)行は昼間の10_15時ぐらいでしたら、まず3_40分くらい...

前略  
amtrakについて知っていることだけお答えします。
使用航空会社の出口からFLYaway( union station)行は昼間の10_15時ぐらいでしたら、まず3_40分くらい。
ユニオン駅の一階下、コンコースを反対側に徒歩5分、出口手前左のfamima
隣にアムトラックの発券窓口があります。
最近朝晩の通勤、退社時は混みます。サンディエゴまで2:30_3:00くらいでしょうか。
サンディエゴのユニオン駅から近くに
ティファナ行の路面電車が出ています。最近のロスアンゼルス、サンディエゴとも911のテロ以降、随分安全になりました。
アムトラックの予約、キャンセル等はamtrak resavationで確認ください。

ayakotomiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます、時間の目安がよくわかりました。ユニオンステーションの切符売り場の場所を教えて頂いたので安心です。助かりました。

すべて読む

ショッピングセンターなどの案内をお願いしたいです。

はじめまして!

<質問>
11/23(水)ロサンゼルスのショッピングセンターやスーパーマーケットなどの店舗を車で案内していただける方をさがしています。時間は9時~18時くらいを予定しています。

11/21(月)と11/22(火)とツアーで、ウォールマート、トレーダージョーズ、ホールフーズなど様々な店舗を視察します。
そして11/23(水)は自由行動なのですが、行っていなかった店舗や改めて行きたい店舗の視察に時間を充てたいと考えております。
※あと少々の観光も・・・

よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、junさん

junさんの回答

前略 kazuki様 ショッピングセンター視察とのご質問です。11月21 _22_23日の都合3日ですね。日時は私、都合がつきます。 ロスアンゼルス近郷には、アウトレット、ショッピン...

前略 kazuki様

ショッピングセンター視察とのご質問です。11月21 _22_23日の都合3日ですね。日時は私、都合がつきます。

ロスアンゼルス近郷には、アウトレット、ショッピングモール、スーパー、それもとてつもなく大きいのがたくさんあります。

ところで、人数は何人様でしょうか。車はレクサスセダン5人乗り、買い物ツアーではなさそうですが、いかがでしょうか?

また、ご予算はどのくらいご予定でしょうか?

30年前に初めて入った、デルマーショッピングセンターの駐車場の大きさを思いだします。

jun

早々

すべて読む

ロサンゼルスのホテルから、テュレアでの展示会場までの往復送迎兼通訳について

はじめまして。
2017/2/14-15にロサンゼルスへ行く予定をしている者です。

カリフォルニア州テュレアで行われます農業機械展示会へ、ロサンゼルスのホテルから展示会場への往復の送迎と、展示会場内での現地通訳(簡単なもの)をしてもらえる方を探しています。
詳細は下記の通りです。

日程:2017/2/14-2/15
時間:両日8時間程 8:00~16:00頃まで
人数:大人5名
荷物:手荷物程度
展示会場:【World Ag Expo】 4450 S Laspina St, Tulare, CA 93274 アメリカ合衆国
ホテル:グランド・パーク近辺 200 N Grand Ave, Los Angeles, CA 90012 アメリカ合衆国

もし要望に応えていただける方がいらっしゃいましたら、金額等お知らせいただけたらと思います。
よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、junさん

junさんの回答

前略 早速ご返事さしあげます。tulareはセコイア公園への道筋でよく通ります。ロスアンゼルスの町から約260キロほど、片道2時間半ほどです。日程的にも可能かと思います。また、市の名前や農業従...

前略
早速ご返事さしあげます。tulareはセコイア公園への道筋でよく通ります。ロスアンゼルスの町から約260キロほど、片道2時間半ほどです。日程的にも可能かと思います。また、市の名前や農業従事者などから、推察しますと、スペイン語も役立つかと思われます。
ただ残念ながら、私の車は運転手こみで5人までです。
今のところ以上です。

また何かあるようでしたら、ご質問ください。

早々

amiさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。

tulareへの道のりを詳しく教えていただき、ありがとうございます。

こちらで質問をさせていただき、行程に無理があると分かったので
只今見直しをしております。
またこちらで質問させていただきたいと思ってますので、もしよろしければまたよろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、junさん

junさんの追記

拝復

新しいご質問お待ちしております
(ご期待にお答えできると幸いです。)

早々

わたなべ

すべて読む

Uberはタクシーより便利ですか?

来週LAに行くのですが、Uberは便利ですか?

ロサンゼルス在住のロコ、junさん

junさんの回答

前略  早速ながら回答です。全くUBERは 早い安い便利、が売りです。 面倒なチップも"省略"できますし!(あげる人もいます) ただ時々家庭の主婦っぽいドライバーは、座席...

前略 

早速ながら回答です。全くUBERは

早い安い便利、が売りです。

面倒なチップも"省略"できますし!(あげる人もいます)

ただ時々家庭の主婦っぽいドライバーは、座席の足元に、ペットボトルが散乱!なんてシーンもあるようです。

早々

すべて読む

現地ビジネス通訳およびドライバーを探しています。

ロドリゲスと申します。ある企業様(赤坂に本社を持つ企業様です)が2月に現地に行かれるため、通訳兼ドライバーができる方を探しています。レートも含めてご連絡いただけますか?時期は2月上旬の6日間を予定しております。
時間は未定となりますが、拘束時間としては8-21時の13時間前後となるかと存じます。(もちろんその間に休憩もあります)
なお、スケジュールによっては午後のみで可能な日等もありますが、まずは6日間/1日13時間拘束であった場合の1日当たりのレートを教えてください。

ロサンゼルス在住のロコ、junさん

junさんの回答

前略 こんにちは、わたなべです。 まず、ドライバーと日時の件はまずOKかと、おもいます。 通訳は英語ですと、小生、日常生活程度。スペイン語はもう少しレベルが上です。何名様の来米で、業種はなん...

前略 こんにちは、わたなべです。
まず、ドライバーと日時の件はまずOKかと、おもいます。
通訳は英語ですと、小生、日常生活程度。スペイン語はもう少しレベルが上です。何名様の来米で、業種はなんでしょうか?
使用車はレクサス、2004製のグレイ、
すこぶる快調です。

なのでまず、この辺をご理解いただければ、ご希望にかなえられるかとおもいます。

早々

わたなべ拝

Rodriguezさん

★★★★★
この回答のお礼

渡辺様

ご連絡をありがとうございます。
今回の企業様は日ごろから日本で通訳を使って仕事をされている企業様ですので
お手配する方もビジネス通訳に慣れた方をお手配したく存じます。
また、何かございましたら、よろしくお願いいたします。

ロドリゲス

すべて読む

LAXからディズニーへの移動

18日(金曜日)の朝に空港に着きます。家族3人でディズニーに行こうと思います。LAXでのuber乗り入れがOKになったそうなのでuberを利用したいと思います。ですが乗り場がどこなのか、すぐに呼べるのか不安です。その様な情報お分かりでしたらおねがいします。

ロサンゼルス在住のロコ、junさん

junさんの回答

ロスアンゼルス空港は一階は到着便出発便は二階からが原則ですが、ウーバーは到着、出発とも二階からです。乗って来た航空会社の出口を出たところからウーバーを呼んでください。 待ってる乗客数次第ですが...

ロスアンゼルス空港は一階は到着便出発便は二階からが原則ですが、ウーバーは到着、出発とも二階からです。乗って来た航空会社の出口を出たところからウーバーを呼んでください。
待ってる乗客数次第ですが、20--25分は待つかと、。

すべて読む