サンノゼ(カリフォルニア)在住のロコ、りえさん

りえ

返信率
サンノゼ(カリフォルニア)在住のロコ、りえさん

りえ

居住地:
カリフォルニア州 サンノゼ市
現地在住歴:
1997年より
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語
職業・所属:
不動産
得意分野:
不動産、投資、通訳、翻訳、教育関係、テニス、イベント、パーティーコーディネート、ブラジル音楽

カリフォルニア ベイエリアに来て 20年。子供三人 バイリンガル。アメリカの大学卒業後 フランスに1年留学。コンサル業、数学、英語の塾講師、幼稚園児から大人までの英会話教師、通訳、翻訳業、ケータリングビジネス、イベントコーディネーター 現在はサラトガ市のINTEROで不動産業に携わっています。

りえさんが回答したサンノゼ(カリフォルニア)の質問

現地企業のヒアリングでアポ取りから通訳までお願いできる方、いらっしゃいませんか。

今年の夏にシリコンバレーの現地企業数社で働き方やマネジメントについてヒアリングしたいと思っています。
アポ取りから通訳まで、リーズナブルな料金で引き受けていただける方を探しています。
とくに専門的な知識は要しません。

サンノゼ(カリフォルニア)在住のロコ、りえさん

りえさんの回答

何月に予定されていますか? 時間 日程 時間等を教えて下さい。また リーズナブルな料金と書かれていますが ご予算はいくらぐらいですか? 浅井理栄

何月に予定されていますか? 時間 日程 時間等を教えて下さい。また リーズナブルな料金と書かれていますが ご予算はいくらぐらいですか? 浅井理栄

タカシさん

★★★★★
この回答のお礼

浅井様
 さっそくのご回答、ありがとうございました。
 いまのところ次のような予定です。
日程:今年9月の上旬~中旬に10日間ほど滞在。
時間:その間、数社(できれば4、5社以上)。1社あたり1時間~1時間半程度。
料金:具体的な金額はお引き受けいただける条件次第ですが、公的な資金なので制約があります。場合によっては、日数・時間等で調整させていただきたいと思います。
訪問者:私1人(研究者です)

サンノゼ(カリフォルニア)在住のロコ、りえさん

りえさんの追記

滞在日程、時間 了解致しました。仕事内容のアポ取り 通訳できます。1社あたりの時間も了解です。料金は公的資金とありますが制約内容教えて下さい。日数、時間等で調整も可能です。日本からいらっしゃるんですよね?訪問企業はサンノゼ近辺ですか?サンフランシスコ近辺ですか? 浅井

すべて読む

口コミサービスのアカウント開設代行をして頂ける方を探しております

初めまして!Yamaと申します。
現在Podiumという口コミサービスのアカウントを開設して頂ける方を探しております。
アカウント取得の条件は下記2点となります。
①飲食店以外の業種
②スタッフ10名以上の店舗
日本ではアカウント開設できない為、
代行、または代行いただける店舗様の紹介お願いしたいです。
詳細は個別メッセージにてご説明させて頂きますので、
上記2点を満たしていてご協力頂ける方がおりましたら、
回答欄よりご連絡お待ちしております。
よろしくお願い致します。

サンノゼ(カリフォルニア)在住のロコ、りえさん

りえさんの回答

口コミサービスは日本食レストランの紹介ということですか? 業種は不動産業なので アカウント開設は可能です。仕事内容の詳細お願い致します。浅井

口コミサービスは日本食レストランの紹介ということですか? 業種は不動産業なので アカウント開設は可能です。仕事内容の詳細お願い致します。浅井

すべて読む

レンタル音楽スタジオの有無について

日本にはよくあるバンド練習ができるレンタル音楽スタジオみたいなものはあるのでしょうか?ドラムやアンプ、シンセサイザー等が付随していて時間貸しで使える所です。バンド練習といっても、実際には一人で借りる事になりますが。

サンノゼ(カリフォルニア)在住のロコ、りえさん

りえさんの回答

レンタルスタジオはありますが ご予算教えてください。

レンタルスタジオはありますが ご予算教えてください。

すべて読む

シリコンバレー視察について

来年1月に自動車、モビリティサービスの動向を実際に見たり、聞いたり、体験したいと考えています。
当日のアテンドや通訳をお願いする前に、まずは視察先内容を詰めないといけない状況です。
具体的なイメージとしては、自動車メーカーやGoogle、Teslaといった自動運転について、関係者に話を聞いたり、ショーケーシングの場所に行けたらと考えております。
どこに行って、なにが体験できるのか、視察交渉まで可能なのか、、など詳細は個別ご相談させていただければと思います。

サンノゼ(カリフォルニア)在住のロコ、りえさん

りえさんの回答

最近 登録したものです。視察は終わってしまっていると思いますが また同じような視察がある時にはお手伝いできます。浅井理栄

最近 登録したものです。視察は終わってしまっていると思いますが また同じような視察がある時にはお手伝いできます。浅井理栄

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール