Hi! I’m Riku, born and raised in Japan. Are you finding any "tiny troubles" or feeling a bit lonely in your daily life here? While large agencies handle big moves, I offer flexible support for the small things that are hard to ask them for.

My English is at a conversational level, but I use translation apps to ensure we communicate accurately. Most importantly, I’m here to help you with my whole heart!

■Service Menu:

Daily Rules: Explaining how to sort and dispose of trash.

Accompanying: Going with you to the ward office, city hall, or clinics. (*)

Shopping: Accompanying you for shopping or running errands on your behalf.

Sightseeing: Recommending local spots and hidden gems in Japan.

Companionship: Just having a chat, practicing Japanese, or learning about Japanese culture!

And more: I'm flexible! Let's solve your problems together.

(*) Important Note: For medical or administrative visits, I provide support as a companion/translator, but all final decisions must be made by yourself.

■Available Areas:

Saitama: Saitama City, Kawaguchi City, Toda City, Ageo City, etc.

Tokyo: 23 Wards, etc. Please feel free to contact me!

Feel free to message me before you arrive in Japan! I can help you plan your first few days.

日本生まれ日本育ちのリクです。 日本に来た際、あるいは生活していく中で、些細な事で困っていないでしょうか？ 「役所の書類が読めない」「レストランに電話したいけど日本語が不安」「ゴミの出し方がわからない」など、大手サービスでは頼みづらい、身の回りの小さなお困りごとを柔軟にサポートします。 英語は日常会話レベルですが、翻訳アプリを併用しながら、正確に、そして心を込めてお手伝い致します！

■対応可能なこと ・ゴミの出し方のアドバイス ・医療機関や役所への同行（※） ・お買い物同行、または代行 ・国内観光スポットのご提案 ・とにかく話し相手になってほしい、日本の色々を教えてほしい等 柔軟に対応し、一緒に解決していきたいと思っていますので、まずはお気軽にご相談ください！

（※）医療機関や役所等の専門機関へ同行の際、言葉のサポートは致しますが、最終的な判断はご自身にてお願いをしております。

■対応可能エリア 埼玉県：さいたま市、川口市、戸田市、上尾市 他 東京都：23区 他