チョーク
最終ログイン・1ヶ月以上前
滞在歴25年近いです。子育てが落ち着きつつある現在,バレエ通販会社の翻訳をしています。
国民医療サービス での通訳も時々しています。
ビジネスでの通訳希望です。
5/7〜の週に西部Torquay方面で、1箇所工場見学を行う予定です。
その際に先方工場の担当者とのやり取りを通訳して頂ける方はいないでしょうか。
詳細は別途ご連絡致します。ご確認お願いいたします。
京子さん
ご連絡ありがとうございます。
個別でご相談させていただきます。
よろしくお願いします。
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
チョークさんの回答
はじめまして。
こちらの工場をご見学の際の通訳ご希望との、ご質問を拝見しました。私はトーキーには住んでおりませんが、頻繁に私用でそちら方面に行きますので、私でよろしかったらと思い連絡させて頂きました。詳細を教えて下さったら幸いです。
よろしくお願い致します。
京子