ロンドン在住のロコ、ロンドン2018さん

ロンドン2018

返信率
ロンドン在住のロコ、ロンドン2018さん

ロンドン2018

居住地:
北ロンドン
現地在住歴:
2018年11月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
平日夜、週末
使える言語:
英語
職業・所属:
フリー翻訳/通訳業
得意分野:
ウエンブリー周辺での用事、ロンドン観光(ライブ、美術館めぐりなど)等

ウエンブリースタジアム、ウエンブリーアリーナでの用事はお任せください。
親身になってご対応させていただきますので、お待ちしております。

もっと教えてロコのこと!ロンドン2018さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ロンドン在住のロコ、ロンドン2018さん

建築探訪、音楽鑑賞、食べ歩き

あなたの特技は何ですか?
ロンドン在住のロコ、ロンドン2018さん

*洋楽に関して詳しい
*接客業経験者

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ロンドン在住のロコ、ロンドン2018さん

*ラブアクチュアリー
*ノッティングヒル の恋人

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ロンドン在住のロコ、ロンドン2018さん

*向田邦子

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ロンドン在住のロコ、ロンドン2018さん

*ネオアコ
*ブリットポップ

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ロンドン在住のロコ、ロンドン2018さん

なし

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ロンドン在住のロコ、ロンドン2018さん

東京に20年

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ロンドン在住のロコ、ロンドン2018さん

名古屋弁

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ロンドン在住のロコ、ロンドン2018さん

サッカーやコンサートで有名

その他、メッセージがあればどうぞ。
ロンドン在住のロコ、ロンドン2018さん

ロンドンは街並みが美しいです。
一生に一度は訪れたい街です。

ロンドン2018さんが回答したロンドンの質問

新型コロナに関するアンケートにご協力いただけないでしょうか。ロックダウン都市にお住いの方々への質問です。

ロコの皆さま、はじめまして。
Webライターの加藤と申します。
ビジネスインサイダージャパンという大手メディアに寄稿する仕事をしています。

ロックダウン中やロックダウンを経験した都市にお住まいの皆さまにアンケート協力のお願いです。
昨今のコロナ影響において日本に向けて伝えたい事などはありますでしょうか。

日本のロックダウンも1~2週間後にくるのではという事態になっており、危機を感じています。
ライターとして日本の皆に世界のリアルな状況(ロコタビ&日本人同士だから分かること)
を真剣に世に伝えたいと考えています。

以下、質問です。

①日本の報道を見ていて「自分たちのリアルな状況が伝わっていない」
 と思うところはありますか?

②日本のコロナ状況と比べて驚かれていることはありますか?

③その他、日本のコロナの非常識とか、日本の盲点みたいなところ、
 日本に伝えたい事などはありますか?

④あなたの年代や業種、現在の国の居住年数、居住都市なども教えてください。
 (例:30代、不動産業、マニラに3年、など)

※頂いた回答は日本のWebメディアへの記事にさせて頂く事があります。
※ロコタビ(トラベロコ)運営の許可を頂いて質問しております。
※もし、たくさん伝えたいことがある方はzoom動画などで30分ほど
 現地の声を聞かせて頂けると幸いです。ロコタビの決済ルールを使い、
 私個人の実費を使って、5名ほど直接ヒアリングしたいと考えています。
※コロナの影響が分かるような画像(例えば、外の様子や自衛していることが分かる様子など)を
 もしお持ちの方がいればご教示いただきたいです。追ってご依頼させていただきます。

ご意見、お待ちしています。
大変な時期に申し訳ございませんが、ロコの方で日本に伝えたい
メッセージをお持ちの方も多いと聞いてお願いいたしました。
何卒よろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、ロンドン2018さん

ロンドン2018さんの回答

①ニュースでは一部の観光地等極端に人が歩いていない情報が放映されています。 一週間すぎて以降実際は、もうすこし人が出歩きはじめている印象があります。 ②イギリス政府と日本の政府のガイドラ...

①ニュースでは一部の観光地等極端に人が歩いていない情報が放映されています。
一週間すぎて以降実際は、もうすこし人が出歩きはじめている印象があります。

②イギリス政府と日本の政府のガイドラインが違うこと。
イギリスでは人権重視の政策がとられている。

③たとえばマスクについて。イギリス人はそこまでマスクは一般に浸透していませんでした。
さすがにいまはしている人も多いですが。

④40代、メディア、ロンドン郊外に2年居住。20代に留学経験ありのためイギリス事情に精通

街やスーパーに並んでいる人、棚の写真お送りできます。
よろしくお願い申し上げます。

すべて読む

働き方の変化についてご教示いただきたいです(ロコタビ けーじゅん)

ロコの皆さま、はじめまして。
ロコタビのけーじゅんです。

現在ロコタビとして、コロナに関する情報を集め国内外含め共有していくことに努めています。
昨日、ライターの方にロコタビを通じて作成いただいた記事( https://www.businessinsider.jp/post-210699 )では多くの反響をいただき、皆様のご意見が大変貴重で日本の方々にとって有益な情報であることを改めて感じました。

現在日本では、ロックダウンが実施され国民それぞれの環境の変化を含め、危機を感じています。ロコタビとして、日本の方々に世界のリアルな状況やそこから学べることを真剣に伝えたいと考えています。そのため、ロックダウン中やロックダウンを経験した都市にお住まいの皆さまに、変化を余儀なくされている「働き方」についてご意見をいただきたくご連絡いたしました。

ぜひいくつか下記ご質問にご回答いただけないでしょうか?

1)コロナ以前のお住いの国のテレワーク事情について教えてください
 例)総務省:日本のテレワーク普及動向
  https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/telework/furusato-telework/diffusion/index.html
2)コロナの影響で起きた(起きている)働き方の変化はありますか?
3)在宅勤務(テレワークなど)をされている方は、気をつけていることはありますか?また、在宅勤務のコツなどあれば教えて下さい。
4)あなたの年代や業種、現在の国の居住年数、居住都市なども教えてください。
 (例:30代、飲食業、バルセロナに3年、など)


※頂いた回答は日本のロコタビのnoteの記事にさせて頂く事があります。
※もし、たくさん伝えたいことがある方はzoom動画などで30分ほどロコタビを通じて依頼させていただきたいと考えています。
※コロナの影響や働き方の変化が分かるような画像(例:自宅での作業風景)をもしお持ちの方がいればご教示いただきたいです。追ってご依頼させていただきます。


貴重なご意見、お待ちしています。
大変な時期に申し訳ございませんが、ぜひご協力いただけないでしょうか。
何卒よろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、ロンドン2018さん

ロンドン2018さんの回答

1)コロナ以前のお住いの国のテレワーク事情について教えてください 日系の会社で働いています。大手イギリスの会社のビル内に間借りしているため、現地会社での働き方を見ていると、金曜は在宅勤務の人が...

1)コロナ以前のお住いの国のテレワーク事情について教えてください
日系の会社で働いています。大手イギリスの会社のビル内に間借りしているため、現地会社での働き方を見ていると、金曜は在宅勤務の人が多いため週末のように社内から人がいなくなります。

2)コロナの影響で起きた(起きている)働き方の変化はありますか?
イギリスにある日系の会社である我が社でもようやくロックダウン後1週間の出勤をへて、順次在宅勤務に移行しました。今は週2で会社、週3で在宅で社内でチーム分けをして働いています。

3)在宅勤務(テレワークなど)をされている方は、気をつけていることはありますか?また、在宅勤務のコツなどあれば教えて下さい。
住宅事情や通信機器などの状況によっては会社にいるときのように100%全力で働けないため、業務を最低限に絞って集中する。余分なサービスは行わない。

4)あなたの年代や業種、現在の国の居住年数、居住都市なども教えてください。
40代、マスコミ、イギリス ロンドン郊外に3年弱

世田谷区在住のロコ、けいさん

★★★★★
この回答のお礼

お忙しい中ご親切にご回答いただきありがとうございます!
大変貴重なご意見をいただき、嬉しいです。

弊社代表の椎谷のnoteにて、
皆さまにいただいたご意見を元に記事を公開させていただきました。
https://note.com/yshiiya/n/nabbd2fc994cf

ご協力いただきありがとうございます!
どうかお体にお気をつけください。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール