haruchan_117さん

アンカレッジ在住の日本人女性

  • アンカレジ在住の日本人

haruchan_117さん

こんにちは。
こんな質問をここでしてよいのか迷いましたが、
アンカレッジに滞在中に知り合った日本人女性に手紙でお礼の気持ちを伝えたいと思っていますが、
時間に追われてお名前をきちんとお聞きし忘れました。
住所はわかっているのですが、ファーストネームしかわかりません。
「ひろこ」さんとおっしゃるアンカレッジ在住数十年の日本人女性で、アンカレッジ在住の日本人の間では結構有名な女性だと聞いたのですが、ご存知の方がおられたらと思いここで聞いてみたいと思いました。
ご趣味は釣りのようで、冷凍のサーモンがたくさん駐車場の冷凍庫に保存されていました。
どうすれば名前を知ることができるでしょうか?

2022年9月16日 21時26分

Pooh-taroさんの回答

アンカレッジ在住のロコ、Pooh-taroさん

アンカレッジ在住の日本人同士は何かしらの知り合いが多いのですが、殆ど名前で呼び合うので、苗字を知らない人も多いです。特に外国の方と結婚している場合、苗字が難しい(聞いても綴りが分からないとか)こともあってわざわざ聞くこともありません。
ヒロコさん、という名前も聞いた事はありますが、1人だけとは限らないし、アラスカの人がサーモンを捕るのは普通の事で、ちなみに私の家でもガレージに冷凍庫が2つあって1年分のサーモンが詰まってますが、釣りが趣味な訳ではありません。
という事で、住所が分かっているなら、ヒロコさんだけで手紙を書いてもちゃんと届きますし、気持ちも伝わると思いますよ。
アメリカの郵便は住所で届くので、名前はフルネームじゃなくても大丈夫です。

2022年9月20日 8時47分

この回答への評価

haruchan_117さん
★★★★★

ご回答ありがとうございました。
お礼のしかたがうまくいかず、返信が遅くなり申し訳ありませんでした。
郵便は住所で届くのでフルネームでなくてよいということがわかり安心しました。
お礼を送ろうと思っています。どうもありがとうございました。
またアラスカへ行きたいです!

2022年9月25日 22時45分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

haruchan_117さん

アンカレッジ在住の日本人女性

haruchan_117さんのQ&A

すべての回答をみる