さくらさん

レーザーシミ取りについて

さくらさん

1月ぐらいにバンコクでシミ取りをしたいと思っています。
日にちも、病院も決まっていません。
できれば、当日通訳もしていただければと思います。
金額や可能かどうか教えてください。

2016年6月29日 18時18分

Nidnoiさんの回答

バンコク在住のロコ、Nidnoiさん

事前に日にちが分かっていれば、時間を調節してお手伝いはできます。
(2,3日内で選ぶのであればほぼ可能です)
今年レーザーでシミ取りをした友人がいましたので、通院場所や他候補を聞くこともできます。
タイ語での通訳(お店との交渉)も可能です。

金額はいわゆる医療アテンドというプロのアテンドをご希望でしたらネットで出ているものをお選びください。1週間で10万ほどでフォローしてくれますが、キチンと調べた方がいいと思います(怪しい業者もあります)

私はバンコクで仕事をしていますが、あくまでフリーとしてのアテンド・通訳ですので、上記のような金額はいただきません。
ただタイの社会には精通しておりますので、安全に責任をもってお手伝いは可能です。

ホテルから医療施設までの引率や当日の通訳、その他移動中・滞在中のサポートであれば、5時間〜(2000B〜)程度が目安となりますが、期間により相談に乗ります。

どの程度、どの範囲までをご希望かでまたご依頼頂けたらと思います。

2016年7月2日 2時26分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

さくらさん

レーザーシミ取りについて

さくらさんのQ&A

すべての回答をみる