ウランバートル在住のロコ、おもやんさん

おもやん

返信率
ウランバートル在住のロコ、おもやんさん

おもやん

居住地:
モンゴル国 ダルハン市 シンダルハン
現地在住歴:
1996年から
基本属性:
男性/60代
使える言語:
モンゴル語 英語
職業・所属:
ブログライター、日本語講師
得意分野:
通訳・翻訳(公文書・ビジネス文書) ツアーメイク ビジネスサポート アポ取り 現地リサーチ

僕は1996年にモンゴルへ入国して、そのまま現地の女性と結婚をしました。モンゴルで初の日本語スクール・フフテンゲルを開講し4年間運営していました。また同時に夏季限定でゲストハウスを開き、ツアーメイクも行いました。その他にも中古車の輸入販売や10haの土地でジャガイモの栽培も経験しました。現在では、日本の教育機関やウランバートル市役所・ダルハン市役所などから依頼を受けて翻訳を行っています。日本語堪能の妻とのダブルネイティブチェックによる完成度の高い翻訳を提供しています。また日本企業の通訳も定期的に担当しています。そして普段はパートタイムの日本語講師として働いています。

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール