ポール
写真の左、台湾生まれ、上海で中学校、ボストンで高校、名古屋で大学の旅行歴豊な２９歳。北カリフォルニア州を満喫した方はぜひ！
- 居住地：
- ストックトン市 カリフォルニア州
- 現地在住歴：
- ２０１２年１２月から
- 基本属性：
- 男性／30代
- ご利用可能日：
- 基本的週末はオッケーです
- 使える言語：
- 英語、日本語 、台湾語、中国語
- 職業・所属：
- 営業マネージャー プラスチック製造会社
- 得意分野：
- グルメ情報 観光
ポールさんが回答したサンフランシスコの質問
Fremont 会社訪問時の通訳依頼
12月12日 (月) 10:00 am ～15:00 pm程度 でFremontにある会社を訪問します。 同行して通訳して戴ける方を探しています。 (訪問会社)ミラーの加工メーカー (弊...
ポールさんの回答
こんにちは ポールと言います。１２月１２日の通訳予定に合わせることができます。 日本語は名古屋滞在五年間で学んだもので現在パラスチック関係の仕事をなさっております。 日本から離...
サンフランシスコ空港内のお土産
サンフランシスコ空港内でギラデリチョコレートとダンディライオンチョコレートは買えますか？ また空港内にトリーバーチはありますか？ 他に空港内で買えるおすすめお土産教えて下さい。（ワイン以...
ポールさんの回答
Ghirardelli Chocolate と See's Candy. 両方とも北カリフォルニア州産の有名なチョコです。
サンフランシスコのガイド（空港送迎含む）を探しています
はじめまして。 私は30代女性です。 8月末に4泊6日でサンフランシスコ市内へ宿泊します（2名）。 今回下記をお願いできる方を探しています。 1.サンノゼ空港ーサンフランシスコ市内ホ...
ポールさんの回答
こんにちは １と２は週末なら案内することはできますが日にちはもうお決まりのですか？ 週末のオーベルジュドゥソレイユはブランチとなっています。 ２回行ったことはあってあんまり席がかなり...
サンノゼにある企業訪問時の通訳
初めまして、東京でＩＴ関係の会社を経営しております。 2016年9月初旬に４日間程度、シリコンバレー（サンノゼ）にある現地企業（ＩＴ系）へ訪問を予定しております。 その際にご同行頂き通訳＆送...
ポールさんの回答
初めまして。 サンノゼ滞在は平日一泊二日なら案内できますが平日二泊以上の予定であれば依頼を受け取ることは難しいのです。 具体できな予定が出来たらまた相談しましょう。 飛行機や宿...
高級住宅を見たいのですが…
サンフランシスコ郊外の高級住宅街を見学したいと思います。できれば住宅の内見もしたいです。
ポールさんの回答
土日なら販売されてる住宅内見学イベントがあるはずですが、事前ネットでイベント開催時間と場所を調べるといいでしょ。予約は必要ないと思いますが特定な地域に車で回ったら嬉しい発見もあるかもしれません
ヨセミテ１泊２日ツアー オススメを探しています
８月の最終週にサンフランシスコへ娘と行きます。 初めての訪問です。 現地でヨセミテツアー１泊２日を申し込むのでは、遅いでしょうか。 オススメのツアー会社などがあれば教えていただけますか？ ...
ポールさんの回答
ヨセミテツアーなら http://www.viator.com/tours/San-Francisco/2-Day-Yosemite-National-Park-Tour-from-San...
ロサンゼルスのハンドメイドアクセサリー事情について
ロサンゼルスのハンドメイド事情について詳しい方で、 実際に現地で創作をしている作家さんやクリエイターさんがいらっしゃっいましたら その様子や現地のショップなどをレポートにしていただけないかと...
ポールさんの回答
ロスはあんまり詳しくないので
サンフランシスコ市内観光
７月の２４日午前中のアルカトルズのチケットをとろうと思っています。 午後から２５日の夜まで案内をしていただける方はいないでしょうか？ または、市内観光の提案でもいいのですが・・・ ３人のう...
ポールさんの回答
平日の案内は難しいので今回は遠慮させていただきます。 市内観光によいルートは Pier 39 -> Ghirardelli Square -> Golden Gate Bridge -> ...
サンフランシスコのガイドをお願いできますか？
はじめまして。 私は５０代の女性です。 ６月１日から５日までの４泊で 母と２人サンフランシスコに行きます。 ２人とも２回目です。 お願いしたい主なことは １、サンフランシスコ空港ー...
ポールさんの回答
全然案内しますが返信遅くなってすみません（汗） また今度よろしくお願いします
土曜日 短時間のサンフランシスコ満喫策を教えて下さい
はじめまして。 9月にサンフランシスコにシンガポール人の友達と3名で行きます。 ラスベガスに一週間滞在した後にサンフランシスコへ行く事になりました。 国際線のフライト時間が早まり、元々のラ...
ポールさんの回答
ＢＡＲＴで（サンフランの地下鉄）でEmbarcadero Stationまで、駅から出てきたら東北方面に歩いて３分でOakland Bay Bridge を見えるはず。湾岸に沿って左曲がってさら...