最終ログイン・1ヶ月以上前
Tenko
- 居住地:
- Liverpool
- 現地在住歴:
- 15年
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- 在宅翻訳
- 得意分野:
- 観光 福祉 ビジネス 生活
在シドニー15年目です。現在、英訳をメインに在宅翻訳業を営んでいます。シドニーでの通訳、翻訳のご依頼を承ります。お気軽にお問い合わせください。
Tenkoさんが回答したシドニーの質問
シドニー(CBD)の気温について
- ★★★★★この回答のお礼
気温や大気の情報ありがとうございます!助かります(^^)
すべて読む
夕日の綺麗な時間について
Tenkoさんの回答
こんにちは!シドニーは東海岸なんで海岸線に沈む夕日は見れないですよ!でも朝日は海から上っていきます。 ブッシュファイヤーの被害は拡大していますが、観光客の減少はオーストラリアにとって一番の打撃...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます?
マスクは持参します。
すべて読む
Tenkoさんの回答
こんにちは。昨日(土曜)は本当に暑くて、シドニー西部では40度を超えるところもありましたが、CBDではまず40度を超えることはありません。うってかわって今日は比較的涼しくて、多分25度ぐらいじゃないでしょうか。なのでニュースは当たっています(笑) 薄手の長袖一枚は必ず持って、基本は夏の服装で大丈夫ですよ。万が一40度を超えるような日に当たったとしても、そうなったらまず外出しない方がいいですから。。。。ただ、ブッシュファイヤーの煙のために空気の質が悪い日があるので、マスクはお持ちください。お気をつけて。