マッちゃん
最終ログイン・1ヶ月以上前
マッちゃん
- 居住地：
- ヴィエンチャン ラオス
- 現地在住歴：
- 2007年8月から
- 基本属性：
- 男性／70代
- ご利用可能日：
- 毎日
- 使える言語：
- 日本語 タイ語、ラオス語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- 一般的に 映像コーディネート ラオス備長炭
タイ在住23年、ラオス在住12年に成ります。
日本では番組カメラマン、1984年タイに移住、カメラマン、ビデオカメラマン、映像コーディネーター。
2007年ラオスに移住、ラオスに来て仕事は炭焼きが増えました、後は同じです。
使用言語は日本語とタイ語、ラオスではタイ語が通じるので便利、通訳可能です。
この辺に35年住んで居ます、タイ・ラオ族の事はかなり良く知って居ます。
アッシーサービス＆観光案内致します。
マッちゃんさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
sumirenohanaさん
2020.01.03
シンの上下のオーダーの通訳
女性一人のため、男性という事で躊躇しましたが、相談の時から誠実な対応をして戴いたのでお願いしました。
結果、素晴らしい1日を過ごせました。
なかなか聞くこともできない昔の東南アジアの情報などご経験に基づいたお話、なかなか聞けない話をありがとうございます。
また、民族衣装のオーダーも、映像のお仕事がらなのか、色、柄など的確なアドバイスをいただき、感服です。
とても素晴らしく、有意義な1日でした！