にこ
最終ログイン・1ヶ月以上前
にこ
- 居住地：
- モントリオール/カナダ
- 現地在住歴：
- ２００４年１１月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 余裕を持って日程確認ができれば、週日、週末、日中、夜間いずれも対応可
- 使える言語：
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属：
- 日本酒学講師・国際利酒師・ワインソムリエ・通訳・コンサルタント・コーディネーター
- 得意分野：
- グルメ、アート、各種イベント
人生の半分が海外。パリ、ダカール、モロッコ、そして2004年からカナダのモントリオール在住。日本酒学講師、利酒師、ワインソムリエ、通訳翻訳、イベントコーディネーター、ガイド、俳優業等、乞われることに手広く対応し、一期一会を満喫する日々を謳歌しています。旅の醍醐味は現地の人の視線を体験すること！そのお手伝いができたら嬉しいです♪
相談者のレビュー
けんごさいとうさん
hidebo1129さん
口コミ
経験，知識共に豊富で，とても素敵な方でした．現地の人脈も幅広く，いろんな場面で信頼してお任せできるロコさんです．みなさまにお勧めいたします！
モントリオールへの出張の際に依頼しました。フランス語と英語の通訳をしていただきました。
とても親切な対応をしていただき、大変有意義な出張となりました。ビジネスシーンから会食の時間まで、きめ細かな心遣いを頂き、とても助かりました。