夏はDC不在なのでご案内できません。ごめんなさい。
アナポリスは車がないと不便な場所ですね。DCからだと４０分プラスくらいでしょうか。Uberを利用することも可能ですね。または、DCにSuma Travelという車を手配できる会社がありますので、ネットで調べてみてはいかがですか？きっと送迎してくれると思いますよ。
Antique

個人情報に関わりそうな案件なので、残念ですができません。ごめんなさい。

子供のいる駐在員の多くはBethesdaを選ぶ方多いです。日本人多く、安全で暮らしやすいと思いますよ。ただし、Andrewsまでは距離がありますが、DC近郊の通勤者はこのくらいの距離は普通だと思います。短期間のコミュートであれば我慢できる範囲かも？

Andrews基地内にもHousingありますのでApplyしてみたらどうですか？DCのポトマック川沿いにBowling AFBもあり、Housingありますよ。初めはWaiting List だとは思いますが、待っていれば入れると思います。基地内は安全ですが、周辺の雰囲気イマイチです。特にBowling AFBの外は、DCの治安が悪いエリアです。が、日本人の奥さんに何人も会ったことあります。

ヴァージニア州側は安全です。Andrews AFBに勤務する友人が、アーリントンのアパートに住んでいました。ペンタゴン近くにアパートたくさんあり、便利、安全です。通勤もAndrews近いですね。Costco、Whole Foodsあり。（ちなみに私はAlexandria, VA在住です）

Rosslyn 駅周辺も安全で良いと思います。メトロ駅から２つの空港にアクセス便利です。子供さんが小さいので学校区を考えなくても良いですね。独身者多いかも。　この沿線上は便利、安全です。

DC市内は、アナコスタ周辺は絶対ダメです。治安の悪いエリアがDC市内でポケットの様に入り組んでいるので、地元に住んでみないと治安悪エリアがわかりにくいかもですね。家族が生活するのは不便かもしれません。家賃高し、狭い、スーパー近くにないし、車の駐車が不便というのが通常ですが、探せば穴場はあるかもですね。

最近開発進んでいるNavy Yard周辺にも新築アパートたくさんありますが、もともと治安の悪いエリアを開発している場所なので発展途上という感じです。だいぶ綺麗になり、若い人達多いですよ。ここだったらDC市内だし、Whole Foodsもできて便利ではあります。

アメリカですから、DCメトロ周辺はどこに行っても事件はあります。その点、郊外の方が安全だとは思います。

Antique

Metroが開通したので、そちらを利用したら良いです。バスは廃止になったかもしれませんね。

質問が2件来ていたので、別の方に回答しておきますね。

ばあこさん、
7／11大丈夫だと思いますが、初日の宿泊は大学指定のドームですか？
Antique

国会議事堂のツアーは予約がないと建物の中に入れません。厳しいセキュリティーチェックがあり、その際に聞かれます。

車窓できるのは、ワシントンモニュメント、ジェファーソン記念堂、議事堂、最高裁判所、国会図書館ですね。

是非、下車した方が良いのはリンカーン記念堂です。別館の航空博物館も見応えあります。Udvar Hazy Air and Space Museum です。市内のスミソニアンは、自然史博物館良いです。呪いのブルーダイヤみたら良いかも。

市内はサーキュレーターという赤い路線バスが観光に便利です。家族で自転車乗るならUberの方が安いかも。

63番バスに乗ると良いみたいですね。多分、これが一番安いでしょう。
Smart Tripというパスを購入したら良いです。近くのRockVill駅（メトロ）構内に機械がありますから、事前に購入しておくと良いです。スイカカードの様になっていますから、金額を入れておくと良いです。移動予定の料金がいくらなのかはわかりませんが、多分数ドルだと思います。メトロにして一区間くらいの距離なので。
（Montgomery County TransitのWebサイトあり、時刻表が出ています）

しかしながらバスは平日しか営業していない様です。週末は、メトロに乗るプラスUberかなと思います。また、バスに乗るのは初心者にとっては少しハードルが高いかもしれません。時間通りに来ないことも多々ありますので。余裕を持ってバスに乗る準備をしないと、時間通りに来ない事があるかもです。あまり信頼は置けないかも。また、バスに乗る人は比較的低所得層の人が多いので、バスに乗るときは気をつけてください。まずは、朝に乗ってみてルートを確認し、大丈夫そうかを確かめたら良いでしょう。冬季間、日が沈むのは早いです。今の時期は６時半頃ですので、DC滞在時の日没を調べた方が良いでしょう。暗くなったらバスに乗るのはやめた方が良いかも。（バレエスクールの方の乗り場が、イマイチなので。日中は良いとしても。）最終のgather rd and industrial rd前の、賑やかそうな停車地点で降りる、という事もできるかもなので、一度朝に乗ってみたらどうですか？

Uberのアプリを入れてきたら良いです。遅くなった時間帯には、Uberに乗れば良いでしょう。

Antique

この質問には既に回答しましたが、、、、インボックスに入っていたので再回答します。以下：

グランドハイアットホテルの正面玄関から入ると後側に、メトロ駅に行く入り口があります。メトロ駅からホテルへは行ったことがないですが、ホテルのロビーでメトロの入り口は見たことがあります。ので、メトロセンター駅に直結しています。行き方を説明するのが難しいなと思っていたらYoutubeがありました。

Secret Passage Way from the Metro Center Station Washington DC to the Grand Hyatt
By Gate to Adventures

を探してみてください。動画になっています。ホテル正面はH Street沿い（10th＆11thストリートの間）なので、駅に降りたら、H Streetの出口を探せば良いかと思います。ホテル名がメトロ内に案内されているかは分かりません。改札付近にマップがあると思いますので、それを見たら良いと思います。メトロセンターのどこの出口を出ても、ホテルまでは1ブロックなので迷うことはないと思います。

Antique

Gaithesburg周辺は安全なエリアです。知り合いが近くに住んでいるのでたまに行きますが、大きなお家多くResidencial Areaです。アメリカは、どこに住んでいても事件はありますから、一人で歩く時はいつでも周囲に気をつけてください。ホテルから徒歩10分の距離ならば、問題ないと思いますが、夜遅くには一人で歩かない方が良いです。（アメリカ人は、普通歩きませんので）Sheraton,Confort Inn, Ramadaと周辺にたくさんホテルがありますね。そのエリア安全です。

Zip20850だとロックビルですね。移民が多く、中国や台湾レストランが多いエリアです。ロックビルはレストランやお店も多く、ちょっとごちゃごちゃした感じです。ホームステイ先がどの辺なのか、、、Zip20850も結構広いエリアなので、、、。ダンスセンターへの距離から考えると、ロックビルよりはGaithesburgの方が、スッキリしていて良いかと思います。
Antique