- おすすめショッピング・買物スポット
おすすめ度:★★★★
シティクリークセンター (City Creek Center)

ユタ州では一番華やかな総合ショッピングセンターです。 Nordstrom, Macys の百貨店、ヴィトン、ロレックスなどのブランドの直営...

ソルトレイクシティ在住24年、日本語ー英語どちらもOKです。オンラインショッピング代行、観光案内、各種手続き代行、送迎、色々とご相談ください。 仕事:法律事務所のマーケティング。 趣味:テニス ペット: Pomeranian2匹
カンファレンスにおける通訳のサポート
AJさん、ご一緒にカンファレンスにご参加頂きありがとうございました。
おかげさまで素晴らしい時間を過ごせました。AJさんには通訳のサポート、ソルトレイクシティ、アメリカのことなど教えて頂きました。充実した時間は何にも変えがたく、とても楽しかったです。優しく色々とお気遣い頂き心より感謝いたします。
今回の依頼では現地で開催されたアウトドアの展示会への同行と通訳を依頼しました。
前日の打ち合わせや視察場所も含めてとても柔軟に対応して頂き良い視察出張となりました。
今回私は一人での渡航で少々不安だったのですが、AJさんがとても気さくな方で接しやすく、依頼内容以外にも現地のお話をたくさん聞かせてくれるなど非常に有意義な出張になりました。次回以降も機会があれば是非AJさんにお世話になりたいと思いました。
ありがとうございました。
会場に聞いてみます。
ありがとうございました。
AJさん
ご回答ありがとうございました。
WEBではトロリーバスがかなり先までの予約が不可だったので、直接確認してみます。グレイトソルトレイク湖へも行き帰りのことを考えてツアーを予約しました。
移動にかかる時間等についても参考になりました、どうもありがとうございました。
大変詳しい回答をありがとうございます。
自分で運転していく場合のイメージができました。
海外での運転ということもあり、日本での同時間の運転より疲労が溜まることも考慮し、いただいたスケジュール感での出発&帰宅を検討したいと思います。
気候もイエローストーンはかなり寒くなるのですね。
雨、風でも対応可能な服を準備し、不測の事態にも備えていきたいと思います。
いただいたツアーのサイトも詳しく見ていこうかと思います!
お忙しい中、ご回答いただきありがとうございます。
いえいえ~、とても楽しみですね!
自分で運転するのも初めての道は楽しいですよ。
運転しながら見ることが出来る景色も初めてだと感動するかもしれません。
好きな時に好きな場所に好きな時間だけ休憩したりすることもできますしね。
それが、自分で運転しなきゃ味わえない醍醐味かもしれませんね。
ツアーも楽しそうですけれど、何分、自分が利用したことがないので
良いとも悪いとも(悪くないと思います)言えません。
なにはともあれ、SLC-Yellowstone 旅行を思い存分楽しんでくださいね!
ではでは。
AJ
AJさん早速の回答ありがとうございます。
経験談ならびに費用について具体的に説明頂き助かりました。
ご回答を参考に計画を再考します。
おすすめ度:★★★★

ユタ州では一番華やかな総合ショッピングセンターです。 Nordstrom, Macys の百貨店、ヴィトン、ロレックスなどのブランドの直営...
ソルトレイクシティでの勤務に伴い、銀行口座開設といった各種手続きへの同行をご依頼しました。
非常に丁寧にご対応して頂きました。
この度は、私のソルトレイクシティ赴任に伴う、現地生活での手続き同行をご依頼しました。
私の状況は、ソルトレイクシティが初めて・現地住所も決まっていない・知人が全くいないというものでしたが、ソルトレイクシティ到着後から懇切丁寧にサポートして頂き大変助かりました。道中にはアメリカの様々な事情や、お店のことなど教えて頂き非常に参考になりました。
AJさまのおかげで
非常に丁寧にご対応して頂きました。
この度は、私のソルトレイクシティ赴任に伴う、現地生活での手続き同行をご依頼しました。
私の状況は、ソルトレイクシティが初めて・現地住所も決まっていない・知人が全くいないというものでしたが、ソルトレイクシティ到着後から懇切丁寧にサポートして頂き大変助かりました。道中にはアメリカの様々な事情や、お店のことなど教えて頂き非常に参考になりました。
AJさまのおかげで現地での生活の立ち上げが予想以上に進みました。AJさまのおかげで大変心強く、ご依頼して良かったと思います。