mxegami4702
海外生活半世紀、メキシコ・ケレタローに住みだして2９年。今は、毎年2ヵ月間だけアメリカの大学のメキシコ・サマー研修の学生のお世話をしています。残りは、暇に飽かして旅行ばかり。妻に先に逝かれてしまいましたが、3年半の闘病でこちらの病院システムの通になってしまいました。専門は、民族言語学ですが、家族を食わせていくためにメキシコ税関局の相談役に。
昨年は、通訳として無理矢理短期間（1週間）働かせられ。相手に聞く質問内容の答えが、ほとんど分かって居たので、相手にはその確認だけをして通訳しなかったので、単純な通訳には不向きなようです。
- 居住地：
- メキシコ・ケレタロー市
- 現地在住歴：
- 1990年8月より。
- 基本属性：
- 男性／70代
- ご利用可能日：
- 6－7月以外は、隠居生活の自由人
- 使える言語：
- スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- （元）メキシコ・税関局相談役。
- 得意分野：
- 政府交渉（通関・建築・病院）、考古学、長距離運転。
mxegami4702さんが回答したケレタロの質問
メキシコの会社を退職して日本に戻る際の手続き
メキシコの会社を退職し、日本へ戻ることになりました。この場合どのような手続きが必要でしょうか？SATに行ったところ別に何も無いと言われ（メキシコ法人からの収入だけなので不要だと認識しています）た...
mxegami4702さんの回答
メキシコの会社の給料所得（ASALARIADO)だけでは、別に何もすることなしです。HONORARIOの形態での収入であれば、収入活動のSUSPENCION手続きが必要。また、来年3月末日には確...
メキシコでフリーランスで働く場合
今語学学校に通う学生です。今後、仕事の仕方を検討してる者です。メキシコでフリーランスで働き、メキシコの企業や日本の企業と仕事をする場合、フリーランス用の就労ビザがあるのか、それか他のビザになるの...
mxegami4702さんの回答
メキシコにはフリーランス用のビサはなしで、どこかに所属し、そこが身元保証する形で就労ビサは比較的簡単に撮ることができます。 私の住んでいるケレタローにも、州立大学の外国人向けスペイン語で来...