murasawanet
バリ島で日系旅行会社に勤務して13年になります。
日本のの高校を卒業してから、インドネシアのバンドンの大学でインドネシア語と映像を学びました。
インドネシア語の翻訳や写真や映像撮影が得意です。これ以外でも、インドネシア、バリ島に関わることでしたら何でも喜んでお手伝いさせていただきますので、どうぞよろしくお願い致します。
- 居住地：
- バリ島/インドネシア
- 現地在住歴：
- 2009年3月から
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- いつでも可能です。
- 使える言語：
- 英語、インドネシア語、日本語
- 職業・所属：
- 日系旅行会社ラマツアーズ勤務
- 得意分野：
- 翻訳、写真映像撮影
現在、murasawanetさんは、サービスを提供していません。
murasawanetさんが回答したバリ島の質問
インドネシアの植物の購入代行
インドネシアのマーケットなどで売られている植物 またはCarousellなどで販売されている植物を 購入代行で日本へ発送できる方を探しています。 私は業者などではなく、あくまで個人で趣味の...
murasawanetさんの回答
JuN様 どうも初めまして、インドネシア、バリ島で日系旅行会社に勤めております、村澤(39歳男)と申します。 ご質問につきましてお調べ致しますので、日本まで送りたい植物の名前、数、大きさ...
ECサイトでの代行購入について
shopeeの以下の商品を購入したく、代行購入いただける方を探しております。どうかよろしくお願いいたします。 https://www.google.co.jp/amp/s/shopee.c...
murasawanetさんの回答
あき様 申し訳ありませんが、私ショッピーに登録していないので代行購入ができませんが、別大手オンラインサイトのトコペディアでしたらお手伝い可能可能かもしれません。一度下記のサイトのの商品内容...
shopeeの購入代行
shopeeにて出品されているグッズの購入代行と日本への発送をしていただくことは可能でしょうか？ 軽量のもので価格はrp400,000ほどです。 送料や手数料の相場がわからないためご相談させ...
murasawanetさんの回答
luvent様 初めまして、インドネシア、バリ島に在住している村澤と申します。 一度、ご希望の商品名、色、個数など教えて頂けますか。 こちらで確認後、発送費用などご連絡させて頂きた...
１２月下旬のコモド島について
１２月下旬にバリ島からフローレス島へ行き、現地ラブアンバジョーで２～３泊して、コモド島・リンチャ島へ行きたいです。 ただ、そのころは雨季とのことで、海上が荒れ、舟が出なかったりすることもあるの...
murasawanetさんの回答
rove様 初めましてバリ島の日系旅行会社に勤務しております村澤と申します。 私は2018年に1泊2日でバリ島からコモド島とリンチャ島を観光しました。 その時は9月で乾季と雨季のちょう...
バイクパーツの代理購入・発送のお願い
バイクのパーツの代理購入・発送をお願いできる方はいらっしゃいますでしょうか？ メーカーの純正部品であり、部品番号やパーツの価格、お願いする上での手数料等については依頼決定時にご連絡させていただ...
murasawanetさんの回答
gebogabo 様 初めまして、インドネシアのバリ島で、日系旅行会社に勤めております村澤と申します。 お役にたてるように一生懸命努めさせて頂きますので、まずはご希望のパーツの詳細を教え...