チャンウォン(昌原)【慶尚南道】在住のロコ、mrskorea2324さん

mrskorea2324

返信率
チャンウォン(昌原)【慶尚南道】在住のロコ、mrskorea2324さん

mrskorea2324

居住地:
大韓民国 昌原(チャンウォン)市
現地在住歴:
1992年から
基本属性:
未設定
使える言語:
日本語と韓国語
職業・所属:
無職
得意分野:
語学力

韓国に来て26年目の主婦です。幅広い知識はありませんが、通訳や翻訳などは完璧にこなせます。

mrskorea2324さんが回答したチャンウォン(昌原)【慶尚南道】の質問

日本でダウンロードできないアプリの調査依頼

皆さま

はじめまして。
日本のWeb制作企業の者です。

弊社では、現在、マッチングアプリの開発を検討しております。

制作の参考として
海外の様々なマッチングアプリの調査を進めているのですが、
「Ssumtime」(http://ssumtime.com/)という
韓国のマッチングアプリが日本ではダウンロードできず、
調査が行き詰っております。

そこで韓国在住の20代の方で、
Ssumtimeを利用していただき、
以下を6/15(金)正午までに調査していただける方は
いらっしゃいますでしょうか。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
①課金方法
 →実際に課金していただく必要はございません。
  本アプリが何に対して課金を求めてくるのかを
  ご報告いただけますと幸いです。
 →課金要素の例として、
  ゼリーを集める(?)ミニゲームがあることが確認されております。

②異性の評価方法
 →本アプリはグループチャットが組まれ、
  異性を評価する機能があることが分かっています。
  どのように評価をするのかご報告いただけますと幸いです。

※本アプリのご登録には
 「韓国の電話番号」または
 「韓国の電話番号で登録したFacebookアカウント」の
 どちらかが必要です。

※アプリをご利用いただきながら、
 各画面のスクリーンショットを撮っていただきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

調査を行っていただける場合、
謝礼(サービス料)として2000円をお支払いいたします。

ただし、先着で1名の方に調査をお願いさせていただきます。

お手数をおかけいたしますが、
ご検討よろしくお願いいたします。

チャンウォン(昌原)【慶尚南道】在住のロコ、mrskorea2324さん

mrskorea2324さんの回答

私は20代ではないので難しいですね。

私は20代ではないので難しいですね。

nijinijiさん

★★★★★
この回答のお礼

mrskorea2324さま

お世話になっております。
日本のWeb制作企業の者です。

マッチングアプリの調査依頼について、
ご確認いただきありがとうございます。

またの機会にご協力いただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール