
ストックホルム建築
- 居住地:
- スウェーデン、ストックホルム
- 現地在住歴:
- 2000年から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- ご相談ください!
- 使える言語:
- 英語、日本語 、スウェーデン語
- 職業・所属:
- 建築士
- 得意分野:
- 建築、デザイン、生活文化、食文化、教育関係
スウェーデンに在住して26年となります。日本で建築学科を卒業してから、スウェーデンのヨーテボリにあるデザイン学校で勉強をしました。その後ストックホルムの建築会社に勤めております。スウェーデン人の夫と2人の子供とストックホルムで暮らしております。
皆様がスウェーデンにいらしたときにスウェーデンのいいところをぜひ見て体験していただくお手伝いができたらと思っております。私の専門である建築関係は任せてください!またスウェーデンの暮らし、文化、学校教育(子供の学校に訪問可能です)、人気の北欧アンティークや蚤の市などに触れてみたいなどもご案内できます。お気軽にご相談ください。私はストックホルム在住ですが、地方への対応もできるのでご相談ください。
相談者のレビュー
ドッグショー会場までの移動や通訳など
初の1人海外旅行となり、会場まで辿り着けるのか移動や、現地での会話がかなり不安だったためお願いしました。
お会いしたかった方々に会え、話すこともでき
胸いっぱいな、大満足な2日間を過ごすことができました!
長い時間お付き合いいただけ感謝しております。
ありがとうございました。
今回は、こちらの都合でアテンドをキャンセルしてしまいましたが
とてもきちんとご対応いただけた良いロコさんでした。
またご縁があれば改めてご依頼したいです。
ストックホルム市の近郊の、現地の特定の公共施設への見学視察依頼と、先方ご担当者へのヒアリング手配、当日の同行と通訳をお願いしました。
ロコさんありがとうございました!
こちらの希望をきいてそれにフィットするご提案を一緒に探してもらいながら手配いただけました。ヒアリング先も的確な調整と人選いただきました。
事前に取り決めていた話だけではなく、サービス精神があり、当日もいろいろとご提案や対応していただきどうもありがとうございました。
また機会があれば、お願いいたします。
森の墓地の視察・現地担当者へのアポ取り・通訳などお願いしました。
とても丁寧に対応していただけました。
こちらの要望にお答えいただけるよう、様々な提案・自発的な行動なども多々していただきました。
実際の通訳の場面でも、出来る限りこちらの視察が有意義になるように振舞っていただけて、大変有難かったです。


歴史的建築物の見学と説明及び現地で暮らす人との交流
この度は素晴らしい体験をさせていただきましてありがとうございます。
この経験が子どもの成長に大きな影響を与えたことは間違いないです。色々企画していただいたこと感謝いたします。
ご家族との交流も楽しかったようで、一生忘れないと思います。本当にありがとうございました。また機会がありましたらぜひお声掛けさせて下さい。