タイ在住日本人を支えます。タイ語通訳翻訳の支援。日本人なので、日本人にわかりやすくタイ語翻訳通訳致します。ビジネスメール、ライン翻訳、主にタイ語メール翻訳のお仕事募集中。
タイ語専攻卒業タイ人夫と日本・関西在住、10年以上。
タイ人夫と日常からタイ語を話しています。
主婦でパートをしながら単発案件のタイ語通訳翻訳をあいてる時間にしていました。
実用タイ語検定準二級合格後、育児のあいまをぬって二級取得のためタイ語を勉強しています。
なかなか二級がとれなく、年々意地でもとってやると、奮闘中です。個人的にメール翻訳、調査が好きです。
案件に応じて守秘義務等遵守するよう心がけます。