フレンスブルク在住のロコ、マサエさん

マサエ

居住地:
レンツブルク
現地在住歴:
2008年3月から
基本属性:
女性/30代
使える言語:
英語、ドイツ語
職業・所属:
州立劇場勤務

ドイツ在住13年目です。現地の大学院を卒業して、様々な劇場に勤務してきました。現在はシュレスヴィヒ・ホルシュタイン州立劇場の演劇・音楽教育の部署に勤務しています。大学留学の準備等お手伝い出来ます。

マサエさんが回答したフレンスブルクの質問

7月のおすすめドイツ旅行

たまたま、お得な特典航空券が取れたので、
フランクフルト行きのチケットとりました。
1週間ほど滞在できます。

以前、6月にドイツ縦断ツアーに参加したことあります。暑かった思い出ありました。

さて、何の計画もありませんが、
フランクフルト発で、レンタカーや鉄道、または飛行機を使って、7月にどんなオススメの1週間の旅行ができるか、ご提案いただけないでしょうか。

2019年の12月にクリスマスマーケット、各地巡った経験もあります。

今回は一人旅になります。
よろしくお願い申し上げます。

フレンスブルク在住のロコ、マサエさん

マサエさんの回答

ドイツは現在9-Euro-TicketというICEやIC以外の電車が1ヶ月乗り放題になるチケットがあるので、1週間なら電車でフランクフルト近郊を観光するのもオススメです。 フランクフルトからな...

ドイツは現在9-Euro-TicketというICEやIC以外の電車が1ヶ月乗り放題になるチケットがあるので、1週間なら電車でフランクフルト近郊を観光するのもオススメです。
フランクフルトからなら近郊電車でもマインツ・ハイデルベルク・ヴィースバーデン等行けると思います。

credor2さん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
今海外でご返事遅れまして申し訳ありませんでした。
帰国後、再検討したいと思います。
ありがとうございました。

すべて読む

ドイツ鉄道都合のICEに変更ついて(字数制限の為、句読点減らしてます。読みにくか

昨日、同じ質問をさせて頂いたのですが、必要な情報が足りていないと分かった為、改めて質問し直させて下さい

3ヶ月前にDBアプリで予約したICEのチケットが
時刻表変更の為、便が変更になったとメールが来ました
ICE915 09:11→11:22が
ICE515 09:56→12:08に変更になったそうです

遅延しがちなICEを46分も遅い便に振り替えられると、さすがに旅程に響きそうなので
変更するなら1本早い便であるICE513 07:53→10:08にして欲しいです

購入当時は2人で67€だったチケットも現在は135€な為、キャンセル取り直しではなく、交換を希望しています
チケットはSparpreis
「You can cancel (exchange or refund) your ticket before the first day of validity for a fee of 10,00 EUR in exchange for a voucher. 」
アプリとHPからチケットの詳細も見ましたが、キャンセルはあるものの、変更はありませんでした(会員登録済み)怖くて押せていないのですが…キャンセルページの先に変更ボタンがあったりしますか?

問い合わせ窓口にもメールを送っているのですが、一向に返事が来ません
英語ドイツ語共に、旅行単語を覚えている程度で、電話でのやり取りは難しく…
現在日本にいる為、窓口へ行けるのもドイツ到着後となり、予定ギリギリになってしまいます

色々な問い合わせ窓口を教えて頂いたので、送ってはみたのですが、唯一返信が来た所は「チケット変更は窓口が違う」との事でした。しかしその後に
「Alternatively, you can use any other connection between Cologne Messe / Deutz and Stuttgart Hbf, as the timetable change comes from Deutsche Bahn.
The train connection is cancelled.」
と添えてあったのですが
これは「好きな便に勝手に乗っていいよ」という事でしょうか?
皆様のご意見聞かせて欲しいです

フレンスブルク在住のロコ、マサエさん

マサエさんの回答

以前、予約した電車がキャンセルになった時は、代替の便が提案されましたが、乗り換えがギリギリだったため、1本前の電車に乗りました。車内で検札の際にその様に説明したら、それで問題なかったです。 代...

以前、予約した電車がキャンセルになった時は、代替の便が提案されましたが、乗り換えがギリギリだったため、1本前の電車に乗りました。車内で検札の際にその様に説明したら、それで問題なかったです。
代替便はあくまで提案であり、予約した電車がキャンセルになった場合はZugbindungは解消されるはずです。

以下のサイトの
Was kann ich tun, wenn ich eine Benachrichtigung zu meiner Reise bekomme?
という質問に対する答えです。
https://www.bahn.de/hilfe?faq-search-term=Sparpreis+ausfall&show-all=no

新宿区在住のロコ、liliyさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます!!
FlexpreisではなくSparpreisチケットでも窓口で手続きせず大丈夫なのでしょうか?
もしトライしてみる事になったら、車掌さんに何とか説明してみようと思います。(事前にドイツ語でメモでも作っておいてみます。)
実際の体験談とてもありがたいです!!ありがとうございます!!

フレンスブルク在住のロコ、マサエさん

マサエさんの追記

スクリーンショットが貼れないので、コピーを添付します。
これが該当する部分のQ&Aです。

Sie haben ein Sparpreis oder Super Sparpreis-Ticket gebucht?
Sollte Ihre gebuchte Verbindung nicht mehr möglich sein (Zug- oder Haltausfall), oder ist eine Verspätung von mindestens 20 Minuten am Zielort zu erwarten, dürfen Sie mit einem anderen Zug (auf der gleichen Strecke) fahren.

すべて読む

ドイツのフリーランス、就労ビザについて

フリーランスビザの条件でドイツ国内の企業2ヶ所から推薦が必要と聞いたのですが、それはマストなのでしょうか。調べると最初からは取引先がなさそうな方もいらっしゃるような気がしたので、フリーランスビザをお持ちの方にどのくらいのハードルなのかお聞きしたいです。また、フリーランスビザでレストランなど現地でバイトすると言うようなことはできるのでしょうか。

就労ビザについては、現地の日本食レストランでビザサポートをしてもらえるという情報をMixBなどでよく見かけるのですが、それでドイツに住まわれてる方はいらっしゃいますか?
労働環境の話も聞くので、簡単にビザや保険の面倒を見てもらおうというのはやはり都合が良すぎるでしょうか。
また、そのような就労ビザで、(もちろん大々的ではないですが)フリーランス的な活動をするのはやはり危険でしょうか?
ご教授いただけると嬉しいです。よろしくお願いいたします。

フレンスブルク在住のロコ、マサエさん

マサエさんの回答

ドイツでの滞在歴やご自身の学歴によっても違います。あと、ビザを申請する都市やもっと極端な話、担当者によっても判断が変わって来ることがあります。 基本的には最初の2年間は就労ビザに掲載された以外...

ドイツでの滞在歴やご自身の学歴によっても違います。あと、ビザを申請する都市やもっと極端な話、担当者によっても判断が変わって来ることがあります。
基本的には最初の2年間は就労ビザに掲載された以外の職業にはつけません。所得税のかからないMinijobなら可能かもしれませんが、他の仕事をしようとすると、契約先から、ビザの提出を求められます。

mintblueさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
フリーランスといっても契約したりせずに、就労ビザで働き滞在しながら例えば作った作品をマーケットで売る、などもほんとは良くないでしょうか?

フレンスブルク在住のロコ、マサエさん

マサエさんの追記

職種が分からないですし、経歴が分からないので、具体的なことは言えないのですが、契約せずに、フリーランスのビザを取る、というのは非現実的に思えます。ビザを申請する時に、雇用主がいないわけですので。私の友人がフリーランスのビザを申請した時は、過去にした仕事や、フリーランスとして働いているチラシや自身のホームページの提示を求められていました。
自身の作品をマーケットで売るというと、個人事業主として税務署への登録が必要になります。そのためには一般的には就労ビザを取った雇用主から、個人事業主として活動していいか、許可を取る必要があります。契約書で決められている場合もあります。(日本で公務員がアルバイトをしてはいけないのと似ています)

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール