皆様、初めまして。
ホビット村に行きたくて旅行会社の添乗員同行ツアーを予約し、オークランドでの終日自由行動のOPツアーでホビット村を予約していました。
ですが、申し込みが私1人のため、催行人数に満たず催行されないことが決定しました。
その連絡が今日（5/11）でした。

その後、ネットで現地ツアー（日本語ガイドさん）を探してみました。
リクエスト受付の現地ツアーに申し込みましたが、返事はまだの状態です。
もう日にちがないので焦っています。
英語ガイドさんのツアーも考え、スマホの翻訳機能を使ってみようかと使い方を調べてみたのですが、やはり不安です。

5/19、女性1人（50代）、ホテル送迎、ホビット村ツアーに同行していただきたい、という依頼は可能でしょうか？
どうぞよろしくお願いいたします。
勘違いやおかしなところがあればご指摘下さい。