オンライン会議翻訳サービス


サンディエゴに来て9年目です。こちらでは自営業をしていてある程度時間があるので、このサイトに登録しました。ロサンゼルス/ディズニーランドにもよく行きます。サンディエゴではよく色んなところに行っていて、レストランからバーまで行くので是非なんでも聞いてください!
現地の店舗リサーチ。
この度は迅速なリサーチありがとうございます。
またご縁があります際にはよろしくお願いします。
Minamiさんありがとうございます
夜暗くなってからは注意が必要ですね、これは海外では多くの場所でそうだと思うので、アメリカ国内では治安がいいと聞くサンディエゴでも十分に注意したいと思います
夫婦旅ですが2人ともお酒は食事の時にちょこっと飲めれば十分って程度しか飲まないのでバーなどに行く予定もないので食事後は人の多い場所を選んで早めにホテルに戻るようにしたいと思います
サンディエゴは初めてなので観光をメインに考えています
また動物が大好きなので動物園、水族館、公園で野生動物や野鳥を見て、スーパー巡り、街歩きを楽しみたいと思っています
評価ありがとうございます!
やはり観光や動物を楽しむなら、バルボアパーク周辺に泊まると便利ですね。動物園や博物館も近いですし、街歩きもしやすいです!
スーパー巡りも楽しみたいとのことなので、私のおすすめは:
• Grocery Outlet Bargain Center:お得に色々買えます
• Trader Joe’s:ユニークな商品やお土産が見つかります
• Whole Foods:少し高めですが、サラダバーや軽食が充実
• Albertsons / Vons:アメリカの定番スーパー体験に
• Sprouts:健康志向の方や珍しい商品を見たい方に
個人的にサウスパークというエリアが好きで街歩きにもぴったりなのでチェックしてみて下さい!
サンディエゴは街歩きも楽しいので、ぜひ安全に楽しんでくださいね!


おすすめ度:★★★★★

サンディエゴやロサンゼルスに何店舗かあるアイスクリーム屋さん。ユニークやフレーバーが多く日本にはあんまりない感じがいいと思います。...
おすすめ度:★★★★★

人種のるつぼならでは!
ベトナム料理のフォーです。日本とはまた違うフォーで味が濃いですがさっぱりしていてお気に入りです!いろんなフォー屋さんに行きました...
おすすめ度:★★★★★

昼に行っても夜に行ってもとても綺麗でオススメです!車でのアクセスのみになりますが行く価値はあると思います❣️
海外在住の投資家と日本の企業間の日英通訳
今回、通訳をお願いしましたが、本当に素晴らしい方でした。
事前のやり取りからとても丁寧で、こちらの意図をしっかり汲み取ってくださり、安心してお任せすることができました。
誠実で信頼できる方だと感じましたし、こちらの立場に立って柔軟にご対応いただいたことに心から感謝しています。
またぜひお願いしたいと思える、本当に素敵な通訳者の方です。