チケットはオンラインで購入可能です。
日本語のサイトもあるので、よろしければ、ご参照ください。
http://wcs.ne.jp/via/

半日の観光ですと、ダウンタウン内の観光スポットや、ちょっと足を延ばして、グランビルアイランドくらいでしょうか。

グランビルアイランド→イエールタウンでランチ→ガスタウンエリア散策→ウォーターフロント駅からメイン駅へ行き、VIAレールへ

というコースをお勧めします。ご検討くださいｗ

りりさん、こんにちは。

私はペーパードライバーなため、ご協力できませんが、地元で空港送迎をしている会社に問い合わせますと、片路＄９５で3名の空港送迎が出来るそうです。
https://www.blacktielimousine.ca/services

ただ、タクシーを調べましたら、空港からポートムーディまで約＄６０+チップでしたので、もしかしたらタクシーで行っても変わらないか、少し安いかもしれません。　下記のリンクをご参考にどうぞ！
https://www.worldtaximeter.com/vancouver/vancouver+airport/port+moody

他に何かご質問などございましたら、私で分かる限りでお答えします！　ポートムーディは私も10年くらい住んでいたことがあるので、とても良い所ですし、素敵な時間を過ごされるといいですね！！