aixiahrainさん

パラマウントスタジオツアー

  • ロサンゼルス全般
  • 通訳
  • ハリウッドツアー
  • パラマウント
  • 観光

aixiahrainさん

12月初旬、新婚旅行でロサンゼルスへ行きます。
英語はまったくわかりませんが、体調の問題でツアーに参加することが難しいため全て個人手配です。
しかし、私の大好きなドラマgleeがパラマウントスタジオで撮影されていたことを知り、ツアーに参加してみたいと思いました。

質問
スタジオツアーに通訳としてロコの方に来ていただくことは可能か、周りの観光客に嫌がられないか

また、来ていただける方がいない場合、周りの迷惑になってしまう場合は諦めたいと思いますが良い方との出会いを大切にしたいと思っています。

2016年11月28日 23時37分

みほぴさんの回答

ロサンゼルス在住のロコ、みほぴさん

ロコの方がついてくるのは全然問題ないと思いますよ。
2人で小さな声で翻訳する程度なら向こうの方もわかっていただけるかと思います。

2016年11月30日 2時26分

この回答への評価

aixiahrainさん
★★★★

ありがとうございます!
みなさん意見が違い、問い合わせてくださった方の話もいろいろなので悩んでいます_| ̄|○

2016年11月30日 2時29分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

aixiahrainさん

パラマウントスタジオツアー

aixiahrainさんのQ&A

すべての回答をみる