パリ在住のロコ、miyuさん

miyu

居住地:
パリ
現地在住歴:
2015
基本属性:
女性/50代
使える言語:
フランス語
職業・所属:
自由業
得意分野:
契約など

パリで通訳しています、言葉で点と線を結び文化の違いを考慮しつつもいい仕事をしたい。

miyuさんが回答したパリの質問

今週末のディナーについて

急なお問い合わせで失礼いたします。
昨日からパリに来ておりますが、今週金曜もしくは土曜に
ディナーをご一緒してくださる方を探しています。
パリが10年ぶりでして、最近の素敵なビストロをご紹介いただきたいです。
ご都合のよろしい方、ご連絡をお待ちしております。

パリ在住のロコ、miyuさん

miyuさんの回答

初めまして、パリ在住です。 やはり美味しいところで頂きたいですよね、同感です。 お探しの相手は女性でしょうか男性でしょうか? もし私でよろしければご一緒させて頂きます。 ご連絡お待ちして...

初めまして、パリ在住です。
やはり美味しいところで頂きたいですよね、同感です。
お探しの相手は女性でしょうか男性でしょうか?
もし私でよろしければご一緒させて頂きます。
ご連絡お待ちしています。

Miya0729さん

★★★★★
この回答のお礼

miyuさん、ご連絡をありがとうございます!今回は先にご連絡を下さった方とご相談を進めさせていただく事にいたしました。せっかくお申し出下さったのに、申し訳こざいません!また別の機会でご相談できますと幸いです。

パリ在住のロコ、miyuさん

miyuさんの追記

ご返信ありがとうございます。是非楽しんでください!

すべて読む

マレ地区ショッピング案内について

5月16日のお昼からランチもかねて案内の方探しています
マレ地区とレアル地区などを重点的に回りたいと思っています。
製菓道具、雑貨屋、パッサージュ、おすすめのお店とかルートがあればよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、miyuさん

miyuさんの回答

パリは初めてでしょうか? パリ在住です、色々ご案内できると思います。 また、お菓子の道具屋さんであれば割引で購入できます。 よろしければご連絡ください。

パリは初めてでしょうか?
パリ在住です、色々ご案内できると思います。
また、お菓子の道具屋さんであれば割引で購入できます。
よろしければご連絡ください。

すべて読む

5月14、15日の観光アテンドお願いします。

至急頼みたいです。40代夫婦で主人が車いすです。美術館やベルサイユ宮殿、カフェなど 本当に時間が無くてすいません。 

パリ在住のロコ、miyuさん

miyuさんの回答

初めまして、ご案内可能です。 14日は16時00分頃まで 15日は終日可能です。 ご予算など、ご連絡いただければ幸いです。

初めまして、ご案内可能です。
14日は16時00分頃まで 15日は終日可能です。
ご予算など、ご連絡いただければ幸いです。

さやかさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のお返事ありがとうございます。検討してご連絡したいと思います

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール