どなたもご回答されていないようなので、古い情報で申し訳ないのですが…。

コロナの前には、スーツケースを受け取るフロアに自動販売機がありました。
パンデミック後確認しておりませんので、今もあるかどうかは分かりません。

大してお役に立てず、申し訳ありません。

身分証明書がアメリカ政府発行のものではなく、日本のパスポートになるということですね？
各機関のウェブサイトを調べても、その点を明記してあるところはほとんど無いと思いますので、電話して確認するのが1番だと思います。

・ワクチン接種ができる機関のサジェスト
・IDが外国のパスポートでも大丈夫かの、電話確認の代理

など、お手伝いできることがあると思います。もしご依頼いただけるようでしたら、直接ご相談くださいませ。

送迎、ガイド、承ります！
カジノはOKですが、ショーはまだ再開していません…。
特に行きたい場所は決まっていますか？

うめきちさんは、ラスベガスは初めてになりますか？
大体は営業始まっているので、カジノ、ショッピング、噴水ショー、フリーモントストリートなど、前と同じように(少々変化はありますが)、楽しめます！
ただ、ラスベガスの1つの目玉でもある、ショーがまだ再開されていないのと、
人気のバフェ(バイキングスタイルのレストラン)が、閉まっているところ、開いていてもウェイターさんに頼んで、テーブルまで持ってきてもらうようになっていたりします。

ラスベガスにいらっしゃって、どんなことがしたいかにもよると思いますので、特にこれがしたいということがあれば、またご質問いただければと思います！

メインストリートに関しては、人も多く、安全なので、1人で歩いてもまったく問題ありません。
オススメのご飯屋さん、とのことですが、少しヒントが欲しいです。
例えば、1人でも入りやすい、アメリカらしいもの、アジア系、イタリアン、宿泊ホテルから歩ける範囲、又は、タクシーを使っても良い、予算、カジュアルな服装でも入れる

などです。

気候についてですが、同じ時期の日本よりも少し暖かいですが、朝晩冷えるので、上着は冬物が良いかな、と思います。脱ぎ着しやすいようにすると良いです。大自然の方は、かなり寒いことが予想されますので、真冬の支度も必要です！

楽しいラスベガス滞在になりますように！！

Uberが良いと思うのですが、Uberのアプリをダウンロードして、ポケットWiFiをレンタルして日本を出発する予定はないですか？
これがベストだと思います。

タクシー乗り場はないので、もしタクシーを使うなら、呼ぶ必要があります。日本の携帯番号では断られるタクシー会社がほとんどですし、RTCのオフィスも閉まっている時間帯なので、その辺にいる人に頼んで、電話してもらうしかないような気がします…。アメリカの電話番号からかければ、呼ぶことが出来ます。

もしくは、バスターミナルですので、市バスで市内に行くという手もあります。24時間運行していて、ターミナルから市内に行くだけなら、深夜の利用でも大丈夫とは思いますが、バスを降りてから、荷物(スーツケースですか？)を持って、目的地まで行くのは、骨が折れるような気もします。
バスは、乗り換えなしで噴水辺りまで行かれます。
RTCのホームページで、DEUCEのルートを見てみてください。

いずれにしても、Uberが1番のオススメです。

バスで行かれるようならこちらも見てみてください！ラスベガスのバスの乗り方です。
https://traveloco.jp/lasvegas/guide/tp-gen-bus

遅い時間ですから、ロコに送迎をお願いするのも安心で良いと思います。
お気をつけて、安全に旅行を楽しんでくださいね！！

ベルデスクで預かってもらいます。
が、ここの所、オーバーナイトは断られるケースが出てきているようなので、
預ける時に、今晩受け取りに来ると言うと良いようです。
引換券をもらい、受け取る時に見せるだけなので、何日預けていても、特に問題はないようです。

預ける時、受け取る時、それぞれ1個2ドル程度のチップをお忘れなく！！

楽しい時間を過ごせますように！！

大体日中は40度前後ですね。
湿気はないです。
水を多めに飲むようにして、脱水に気をつければ大丈夫です！
ポカリスエットも良いですね！

Uber乗り場に着いてから、依頼しましょう。ライドシェアという看板の方へ行くと乗り場ですが、少々わかりにくい場所です。
ターミナル1ですか？3ですか？

アプリをダウンロードした時のプロフィール設定によると思います。

まずは、ラスベガスサインまでで、Uberに乗車(相乗りしない方、貸切のもの)、ラスベガスサインで、行き先変更で、宿泊ホテルを入力
2回に分けて呼ぶよりも、安くなります。

8月9日夜までにラスベガスに戻れれば、ご一緒出来るのですが…
日数的に厳しいですよね？
6月27日と、7月4日に、現地ガイドの仕事で、ツアーで、アンテロープキャニオンに行きますが、ご希望の日にち辺りで予約出来るか聞いてみましょうか？
早めに予約した方が良いと思うので、その場で出来れば予約した方が良いかもですね。

アッパー4社、ロウワー2社、電話して聞いてみますか？