ロミオンニ
最終ログイン・1日以内
ロミオンニ
- 居住地：
- ソウル・ホンデ
- 現地在住歴：
- 2021年8月
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的にスケジュールが無ければいつでも大丈夫です！気軽にお声がけください！
- 使える言語：
- 英語、韓国語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- 韓国アイドル関連のご案内、ソウルのグルメ、等
ソウル在住3年のフリーランサーです。
Ｋ－ＰＯＰを好きになり、コンサート、音楽番組等、聖地巡り等、色々出向いてみたりもしました。
普通の旅行に何かプラスアルファで楽しみたい方に、まだ未体験のソウルをご紹介出来たらと思っております。
勿論韓国料理も好きなので、グルメもご案内できたらと思っております。
オトナでも楽しめるＫ－ＰＯＰ関連のご案内が出来ます。気軽にぜひご連絡ください！
ロミオンニさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
はちさん
2024.12.29
韓国の漫画家の作家先生へのファンレターの翻訳とアドバイスをして頂きました。
韓国の作家先生が日本でサイン会を開催されたのでその時にお渡しするファンレターの翻訳をお願いしました。
以前、韓国での漫画本とグッズの代理購入をお願いした際の対応が素晴らしかったのでプロフィールに翻訳のサービスは提示されていなかったのですが思い切ってお願いしました。
快く引き受けて下さいましたし、知り合いの韓国語の先生にダブルチェックもして頂きました。
またサイン会当日までアドバイスもいただき、そのおかげで作家先生に失礼なくファンレターが渡せました。
サービスが完了してしまうとやり取りが出来なくなってしまうのでサイン会が終わるまで待って下さったのも大変助かりました。
何よりも細かい気遣いをして頂けたのがすごく嬉しかったです。
代行や翻訳などまたこの方にお願いしたいです。
本当にありがとうございました。